Les jardins d'Hélène

Les livres d’Emmett Farmer – Bridget Collins

16 Mars 2020, 18:18pm

Publié par Laure

Traduit de l’anglais (Grande-Bretagne) par Dominique Defert

 

Emmett travaille à la ferme de ses parents et se remet d’une maladie qui l’a laissé très affaibli lorsqu’il reçoit une lettre le conviant à devenir apprenti enlivreur auprès d’une vieille dame, qui va lui enseigner les rudiments de son art et de la fabrication des livres dans son atelier.

Il lui est impossible de refuser. Ainsi démarre sa nouvelle vie auprès de Seredith. « La femme était vieille et squelettique, avec des cheveux blancs, un visage parcheminé, des lèvres presque aussi pâles que ses joues. »

 

Elle lui explique ainsi son métier : « On enlivre ce dont les gens ne veulent plus se rappeler. Ce qui est trop lourd à porter. On met leurs souvenirs là où ils ne peuvent plus faire de mal. Ils nous livrent leurs souvenirs. Et on les délivre. Voilà notre travail ! »

Elle exerce gratuitement, dans un souci altruiste, alors que d’autres ont vu l’intérêt d’un business dans cet art de la thérapie, proche de la fantasy dans ce roman bien évidemment, mais qui peut faire penser aux amnésies traumatiques, à la psychothérapie et à la psychanalyse.

 

Emmett apprend ce métier jusqu’à ce qu’il découvre un livre à son nom, montrant qu’il a lui-même été enlivré. Et c’est par le biais d’un retour en arrière que l’autrice nous livrera les souvenirs qu’il a enfermés dans son livre. Une belle histoire d’amour contrariée, et refusée par sa famille.

 

Les récits de fantasy ne sont pas ma tasse de thé, mais j’ai été séduite dès le départ par celui-ci, par l’écriture, l’histoire, les personnages secondaires qui gravitent autour d’Emmett. Et j’ai aimé l’idée que dans cette histoire, des faussaires attirés par le gain créentt de toute pièce de faux livres, fausses histoires d’enlivrés qu’on appelle alors … des romans !

 

Une sortie plutôt réussie de ma zone de confort !

 

Je vous le conseille si vous aimez les atmosphères mystérieuses sans date mais un brin denses et troubles, les histoires d’amour somme toute classiques et les sujets originaux…

 

Les Livres d’Emmett Farmer est le premier roman de Bridget Collins qui écrivait auparavant pour la jeunesse.

 

 

 

JC Lattès, octobre 2019, 526 pages, prix : 22 €, ISBN : 978-2-7096-6180-5

 

 

 

Crédit photo couverture : © Manon Bucciarelli et éd. JC Lattès

Voir les commentaires

Février 2020 en couvertures ...

29 Février 2020, 21:50pm

Publié par Laure

Tout petit mois, pas envie, plus de séries, voici les rescapés :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voir les commentaires

Une histoire de France – Joffrine Donnadieu

27 Février 2020, 16:17pm

Publié par Laure

Joffrine Donnadieu n’avait pas encore trente ans quand paraissait ce premier roman fulgurant, aussi dérangeant que bien écrit, d’une construction maîtrisée qui laisse toute sa place à une écriture au scalpel, précise, qui évolue avec son personnage. Bref, le fond et la forme s’allient pour une histoire de France qui est autant celle d’un personnage (prénommé France) que celle d’une petite fille (Romy), mais aussi celle d’un pays, cette France sociale des bases militaires et des usines Kléber d’une ville moyenne de l’Est dans les années 2000.

 

Romy a neuf ans en 1999, un père souvent absent pour cause de missions militaires dont il surmonte les horreurs en buvant trop, une mère souvent hospitalisée souffrant de la maladie de Crohn, elle est donc souvent gardée par la voisine, France, épouse d’un militaire comme son père.

Mais France abuse de la petite Romy, la scène de viol qui ouvre le roman est difficilement soutenable et donne le ton. Et elles seront nombreuses sur ce Chemin des Dames qui titre la première partie, jusqu’à la mutation outre-mer du couple. C’est alors que commence cette guerre 14-18 (titre de la deuxième partie), guerre contre le mal subi, à un âge (14-18 ans) qui n’est pas d’or mais ne devrait pas être aussi violent : Romy s’enfonce dans la boulimie, l’anorexie, les tentatives de suicide, en lutte contre elle-même et son corps ennemi, et cet attachement à une France disparue qui était peut-être sa seule trace d’amour, face à l’incompréhension et le désintérêt de ses parents, en proie à leurs propres fantômes.

 

L’autrice n’épargne rien au lecteur jusqu’au bout de sa troisième et dernière partie, une « gueule cassée » qui de l’hôpital psychiatrique aux dérives de plus en plus rudes n’est jamais sûre de se reconstruire.

 

La littérature permet de démonter ici de manière brillante, juste et implacable les désastres causés par la pédocriminalité, rarement évoquée au féminin du côté du bourreau, mais aussi de montrer un couple en déliquescence, englué dans une vie subie. Le réalisme est redoutable mais nécessaire.

 

Moi qui trouve souvent les romans français contemporains fades et sans audace, me voici réconciliée avec une littérature courageuse, qui dérange et pointe du doigt ce que trop souvent l'on glisse sous le tapis, avec les dégâts que l'on sait.

 

A lire sans hésiter si vous avez le cœur bien accroché.

 

 

Gallimard, août 2019, 266 pages, prix : 19,50€, ISBN : 978-2-07-284692-2

 

 

 

Crédit photo couverture : © éd. Gallimard. Bandeau de couverture d’après photo © Céline Nieszawer

Voir les commentaires

Ma magie à moi - Gaia Guasti et Simona Mulazzani (ill.)

25 Février 2020, 13:55pm

Publié par Laure

 

 

 

 

Un album tendre qui raconte le déroulé d'une journée à travers les yeux d'un tout-petit.

 

Magie des mots, de l'illustration, de l'imaginaire et du regard de l'enfant. Simple et beau !

 

(dès 2 ans)

 

 

Nathan, janvier 2020, 28 pages, prix : 12,95 €, ISBN : 978-2-09-259323-3

 

 

 

Crédit photo couverture :  Simona Mulazzani et éd. Nathan

Voir les commentaires

14 ans....

17 Février 2020, 20:11pm

Publié par Laure

14 ans....

Je suis toujours là sans y être, je n'ai plus qu'un seul commentateur depuis quelques mois (merci Laurent !wink) , je ne lis pas autant que je le souhaiterais ... Bref.. ce blog a 14 ans aujourd'hui. 

Voir les commentaires

Un gâteau au goûter - Christian Voltz

7 Février 2020, 09:43am

Publié par Laure

Monsieur Anatole a invité Mademoiselle Blanche à goûter. Il prépare un gâteau, mais c'est compliqué, il n'arrive à rien.


Arrive le cochon, qui lui propose son aide : " Comme disait ma mamie, pour un gâteau qui épate, mets-y quelques patates !". Des patates, vraiment ? Et défilent ainsi le lapin, la souris, la grenouille et les dictons de leurs grands-mères. Quand la grenouille (à grande bouche ?) veut y mettre des mouches, c'en est trop.
Et le lecteur amusé voit se profiler la bonne soupe de légumes. Et de chute en chute, le sourire s'élargit, jusqu'à la dernière page de garde.


Comme toujours chez Christian Voltz, le dessin est construit d'objets de récup et de bidouilles, bouts de tissus et fil de fer.


Un bel album, parfait dès 4/5 ans. Libre à vous ensuite de faire l'une des recettes suggérées !

 

 

 

 

 

Pastel, avril 2019, prix : 12 €, ISBN : 978-2-211-23769-7

 

 

 

Crédit photo couverture : L'école des loisirs / pastel et Christian Voltz

Voir les commentaires

La fille à ma place - Catherine Le Goff

5 Février 2020, 17:45pm

Publié par Laure

Nin vient de tuer la maitresse de son amoureux, elle est en cavale et trouve refuge chez son père qu’elle n’a pas vu depuis des années. Elle retrouve sa jumelle Anna qu’elle n’a quasiment jamais connue, car à la séparation de leurs parents, ils s’étaient partagé la garde des filles.

 

Entre Italie, France et États-Unis, Nin va tenter de refaire sa vie et d’échapper à ses poursuivants. Nombreux sont les rebondissements, hélas tous si dramatiques et improbables qu’ils en deviennent parfois grotesques. Il faut accepter de fermer les yeux sur les invraisemblances, dommage car il y a pas mal de bonnes idées dans ce roman mais l’accumulation m’a un peu gênée. J’ai parfois eu l’impression de lire un roman auto-édité confus auquel il aurait manqué un travail éditorial de cohérence et d’ensemble. De même j’ai parfois été perdue dans la temporalité, notamment quand Stein propose à Nin sa maison dans les Hamptons, qu’il n’a pas habité depuis 2001 (p. 92), alors que des années après, Nin a des nouvelles de son père par Zanni « au matin du 28 octobre 2001 » (p. 137), or ça ne colle pas dans l’histoire où la scène se déroule bien des années après (ou alors je n’ai vraiment rien compris).

 

J’ai trouvé intéressants les personnages d’Anna (que j’aurais aimé voir creusé davantage) et de Natsuo, les relations complexes des membres de cette famille par les choix de vie faits ou subis, et si l’on avance avec plaisir dans l’histoire, on est très loin du mot « thriller » annoncé sur la couverture. Intrigue familiale et parfois sentimentale, plutôt. Trop de maladresses à mon goût, malgré une trame qui aurait pu conduire au meilleur, à condition de moins charger la barque des drames familiaux dont est victime l’héroïne.

 

 

Éditions Favre, janvier 2020, 191 pages, prix : 17 €, ISBN : 978-2-8289-1816-3

 

 

Crédit photo couverture : © éd. Favre.

Voir les commentaires

Janvier 2020 en couvertures ...

31 Janvier 2020, 22:37pm

Publié par Laure

En janvier, j'ai lu :

 

 

Voir les commentaires

Le journal de Claire Cassidy – Elly Griffiths

20 Janvier 2020, 13:01pm

Publié par Laure

Traduit de l’anglais par Elie Robert-Nicoud

 

 

Claire Cassidy est prof de lettres dans un collège anglais, très « old school », avec légendes, fantômes, écrivain mort qui y a toujours son bureau… Elle travaille d’ailleurs sur une nouvelle classique de ce fameux R.M. Holland, dont les extraits émailleront le roman. Une de ses collègues est retrouvée assassinée avec un mot posé à côté d’elle : « l’Enfer est vide », citation dudit R.M. Holland. Mais lorsque Claire Cassidy découvre un message manuscrit inconnu dans son propre journal intime, tout s’emballe… Ou pas. Et les morts ou tentatives de meurtres se succèdent.

 

L’idée de base est séduisante : la littérature, l’écriture, le mystère, une atmosphère trouble, un roman choral qui donne la voix à trois personnages : Claire, Georgia, sa fille adolescente, et Harbinder Kaur, l’enquêtrice indienne et gay qui vit toujours chez ses parents à 35 ans (détails totalement inutiles car non exploités) ; les ingrédients sont alléchants.

 

Mais quelle déception ! Le Times en a fait son thriller de l’année (paru en 2018), c’est une blague ?!

 

L’intrigue est ténue, pale et molle, le rythme est lent et ennuyeux, il faut attendre la moitié du roman (véritablement !) pour que les choses bougent enfin un peu... et si peu ! Les personnages sont inconsistants, fades, le dénouement est crédible mais après tant de chemin poussif, il perd un peu de son intérêt.

 

Si ce n’avait été un service de presse j’aurais abandonné ma lecture. Tout à fait dispensable et c’est bien dommage.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hugo thriller, janvier 2020, 440 pages, prix : 19,95 €, ISBN : 978-2-7556-4706-8

 

 

 

Crédit photo couverture : © Ildiko Neer / Arcangel et éd. Hugo Thriller

Voir les commentaires

Dans la tête de Sherlock Holmes – Cyril Lieron et Benît Dahan (ill.)

18 Janvier 2020, 12:12pm

Publié par Laure

L’affaire du ticket scandaleux t. 1/2

 

Cette BD est époustouflante de par son ingéniosité artistique : mise en forme de la construction narrative à travers le dessin, fil rouge (littéral) qui trace le chemin d’une case déstructurée à l’autre, cheminement de la pensée de Sherlock Holmes représenté graphiquement par le dessin à l’intérieur d’une forme de crâne, plans de la ville, choix des couleurs, effets de tentures passées sur les pages liminaires, souci permanent du détail, jeu de transparence sur une vignette : bref vous l’aurez compris, graphiquement c’est brillant.

 

Le scénario tient bien sûr aussi la route et respecte l’esprit de l’œuvre originale, mais on est si occupé à suivre le dessin que j’avoue parfois m’être parfois un peu perdue dans l’histoire, ou dans les circonvolutions de la pensée de Sherlock wink

 

Et grande frustration : le tome 1 nous laisse en plan de l’intrigue, il faut attendre sagement la sortie du tome 2. Mais vu la richesse de l’album, on peut le lire et relire sans risque de s’ennuyer.

 

J’espère une belle édition intégrale le moment venu.

 

 

 

Ankama, mai 2019, 48 pages, prix : 14,90 €, ISBN : 979-10-335-0972-1

 

 

 

Crédit photo couverture : © Benoît Dahan et éd. Ankama

Voir les commentaires

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 > >>