Les jardins d'Hélène
…

Mon année 2006 en quelques livres

31 Décembre 2006, 16:53pm

| 

Publié par Laure

On me reprochait il y a quelques mois d'être conventionnelle et sans surprises, alors histoire de faire plaisir à ce personnage, va pour le traditionnel bilan de fin d'année  !

Quelques chiffres d'abord :

J'ai lu : 112 romans et 23 BD, une année classique, qui me semble proche de l'année dernière (sans surprises, qu'il disait). Bien sûr je ne compte pas : les livres que je n'ai pas finis, les albums jeunesse que je lis à Mosquito ou à la bibliothèque.

Faire un "best of" est toujours difficile. Comment garder seulement 5, 10 ou 20 titres, quand tous ont un petit quelque chose qui mérite l'attention... Pourtant dans ma liste exhaustive de l'année, celle de mon petit carnet que vous ne voyez pas, (et que j'ai commencé en 1986, 20 ans de lectures !!), il y en a dont je ne me souviens même plus : "ah oui c'était pas mal mais de quoi ça parlait déjà" ?

Un trio de tête, parce qu'ils m'ont touchée profondément :

Puisque rien ne dure, de Laurence Tardieu

Elle s'appelait Sarah, de Tatiana de Rosnay (sortie en 2007 chez Héloïse d'Ormesson, avant-première 2006 chez France-Loisirs)

Passage du gué, de Jean-Philippe Blondel

Et puis en vrac, à moins que ce ne soit tout simplement par ordre chronologique de lecture :

Insecte, de Claire Castillon

La noce d'Anna, de Nathacha Appanah

Août, de Sophie Lasserre

Côté jardin, d'Alain Monnier

Une femme en vert, d'Arnaldur Indridason

Je viens de tuer ma femme, d'Emmanuel Pons

Présent ? , de Jeanne Bénameur

L'histoire de l'amour, de Nicole Krauss

Mes coups de coeur BD vont à Larcenet (sans surprises j'vous dis) pour Total souk pour Nic Oumouk, et le dernier tome du retour à la terre, ainsi qu'à Julien Neel pour les trois tomes de Lou !

Mes coups de coeur jeunesse vont à Anne Fine pour le journal d'un chat assassin, et à Malika Ferdjoukh pour quatre soeurs...

En vous souhaitant à tous une belle année 2007 !

Voir les commentaires

…

L'histoire de l'amour - Nicole Krauss

30 Décembre 2006, 10:22am

| 

Publié par Laure

Ce que je crois, c’est que les Américains seuls savent encore nous raconter des histoires, nous prendre par la main et nous mener où ils veulent. Je simplifie, bien sûr, mais je pense là à Irving, Roth, Auster, et Nicole Krauss fait partie de ceux-là. 

L’histoire de l’amour a reçu le prix du meilleur livre étranger, mais je l’avais acheté bien avant, car les lecteurs (et critiques) enthousiastes l’avaient porté avec bonheur. C’est un livre exigeant, mais qui se lit tout seul. Il faut juste accepter de ne pas avoir toutes les clés dès le départ, d’être assez patient pour découvrir comment ces deux (trois ? quatre ?) histoires indépendantes qui s’intercalent vont se mêler, et comment ce bel ensemble va finir. 

L’histoire de l’amour, c’est l’histoire d’un roman au titre éponyme, à l’intérieur d’un autre roman (celui qu’on a entre les mains) qui nous mène loin, loin dans l’amour, dans l’amitié, dans l’Histoire, et dans la création littéraire. Il y a d’abord Leo Gursky, vieil écrivain juif qui a émigré à New York pour échapper à la Shoah, qui raconte l’histoire de sa vie, et surtout de son amour de jeunesse pour Alma. Puis il y a Alma, une autre, une américaine de quinze ans, qui essaie de remettre du baume au cœur à sa mère après le décès de son père. Un inconnu demande à sa mère de traduire un roman espagnol, l’histoire de l’amour, dans lequel l’héroïne porte le prénom d’Alma. D’ailleurs, ce roman, c’est son mari défunt qui le lui avait offert… Si vous êtes perdus, fiez vous aux petits dessins en tête de chapitres, qui vous rappellent qui parle, c’est joli et c’est utile. Et surtout, faites confiance à la magie du roman qui va entrecroiser tous ces fils pour en faire une histoire qu’on quitte à regrets. Vraiment. 

J’ai particulièrement aimé : tous les chapitres « de » Leo Gursky 

Je n’ai pas aimé : tous les « extraits » de l’histoire de l’amour. 

Mais j’ai aimé l’ensemble, et je vous le recommande …  

 

Elles en parlent mieux que moi : Papillon, Clarabel, Anne-Sophie, Clochette, le buzz… et pardon si j'en oublie...

 

Traduit de l'américain par Bernard Hoepffner et Catherine Goffaux.

Gallimard, juin 2006, 356 p. ISBN 2-07-077308-6, prix : 21 € 

Ma note : 5/5

 

Voir les commentaires

…

Le club Jane Austen - Karen Joy Fowler

30 Décembre 2006, 09:51am

| 

Publié par Laure

Retour au travail ce matin, et j’en profite pour rendre ces livres empruntés depuis trop longtemps et que je n’arrive pas à lire. Le club Jane Austen : 6 amis (5 femmes et 1 homme) se réunissent régulièrement en club de lecture pour discuter des romans de Jane Austen. Jane Austen me paraît prétexte, car il est surtout question des caractères des protagonistes du club, disséqués dans un ennui tel que… bon, mon billet de concert de Jeanne Cherhal qui me servait de marque-page est resté bloqué à la page 72. Quand j’ai compris qu’il ne se passerait décidément rien dans ce roman, j’ai préféré passer à autre chose. Et j’ai trouvé pénible les (quelques) bavardages sur Jane Austen, alors que je n’ai pas lu ses romans. Beaucoup disent que cela n’alourdit pas la lecture, pour moi, ce fut la petite goutte de trop. Ce livre n’est pas pour moi, ou pas le bon moment, bon, ça arrive ! [et oui, je fais dans le radical ce matin !]

 

L’avis bien plus enthousiaste de Clarabel : ici

Quai Voltaire, oct. 2005, 335 pages, ISBN 2-7103-2745-7, prix : 21 €

 

Voir les commentaires

…

Cadeau de Noël, part 5 (le retour)

29 Décembre 2006, 13:13pm

| 

Publié par Laure

Bon, après la surprise du 24, il a bien fallu gérer. Avec notre manie récente de ne plus vouloir pourrir les enfants et de leur offrir un seul cadeau (et de partager les frais entre belles-soeurs), comment expliquer à Mosquito que le Père Noël l'a oubliée ? Heureusement, il y a toujours l'une ou l'autre pour enfreindre la règle, ainsi mon moustique a pu trouver sous le sapin le 25 ... la salle-de-bain de Dora ! sans personnages et sans la maison pour aller avec, mais figurez-vous que le Père Noël en personne a téléphoné à Mosquito (si si ! merci beau-frère !) pour lui expliquer que dans le tourbillon de sa tournée, il s'était trompé et avait déposé son cadeau à notre maison à nous, eh eh... Bon, Mosquito a gobé, mais un peu déçue quand même : "pourquoi moi j'ai qu'un seul cadeau ?" [et les autres plein ?] Puis le 26 j'ai appelé la nounou, qui a les clés, histoire qu'elle répare les dégâts à la maison. Et comme elle est adorable, elle a ajouté des tas de paquets de son cru. Merci nounou ! Hier soir, Mosquito était trop fatiguée et ne s'est rendue compte de rien, mais quel bonheur ce matin !

Quant à moi le 25, le Père Noël avait glissé une corbeille familiale avec vin et foie gras, et des tasses. Au moins elles sont jolies.  Bon OK, j'ai l'air un peu déçue comme ça. Pas de livres, pas de trucs de rêve inutiles ...  ah j'oubliais, le gros barbu m'a fait un super cadeau inespéré : un méga gros rhume pourri, qui m'achève juste à l'heure où je dois reprendre le travail. Vive la Noyel ! (et les tisanes dans mes nouvelles tasses ?)

Voir les commentaires

…

Cadeau de Noël, part 4

29 Décembre 2006, 09:30am

| 

Publié par Laure

Dimanche 24 décembre, à 400 km de la maison, sur l'aire d'autoroute de Saintes, à mi-parcours de notre destination finale, je farfouille dans le coffre de la 807 (chargement confié à l'homme ce matin), et vois un gros carton qui ne ressemble en rien à celui auquel je pense :

- ben c'est quoi ce machin ?

L'homme bien sûr ne veut pas répondre devant les enfants, pensant qu'il s'agit du cadeau de Mosquito que je lui ai demandé de monter de la cave ce matin. La maison de Dora : un énoooorme carton emballé de papier cadeau violet, ça peut pas se louper, non ? Ben faut croire que si, parce que dans ce carton-là, non emballé au format bien différent, y a quoi ? des gants de ski ? des vêtements trop petits ? des jouets de bébé ? - bref, de ces trucs qu'on range à la cave - en tout cas pas le cadeau de Mosquito ! Les grands respirent quand ils comprennent que seul le cadeau de Mosquito a été oublié, par leurs Ipod et autre Nintendo DS, mais quand même...

Comment expliquer à Mosquito que le Père Noël est une ordure est stupide est tête en l'air vit à côté de ses pompes s'est trompé de maison ?

 

Voir les commentaires

…

Cadeau de Noël, part 3

23 Décembre 2006, 15:02pm

| 

Publié par Laure

J’aurais pu mettre un x à cadeau, car aujourd’hui ils sont arrivés en nombre !

Alors que j’attendais un colis de musique et de DVD qui n’est pas arrivé (clin d’œil à Clarabel), j’ai trouvé dans la boite aux lettres un paquet inattendu : j’ai gagné à un concours auquel je ne me souviens pas d’avoir participé ( !), les chœurs bretons de Pluvigner, 2 CD dans un livret de 90 pages au joli papier crème.

 

Puis quand je suis rentrée du bureau à midi, l’homme avait ouvert une petite bouteille de Champagne (euh, je travaille encore cet après-midi, c’est pas raisonnable) et déposé des paquets sous le sapin. Ben c’est pas aujourd’hui ! Ah l’impatience des hommes… Mosquito nage entre deux eaux, croyant dur comme fer au Père Noël, mais battant aussi des mains à l’idée que son père offre un cadeau à sa mère ! Alors sous le sapin il y avait un flacon d’Intuition d’Estée Lauder (parce que j’en ai fini un il y a peu, que mon homme étant très parfums féminins, j’en ai une douzaine de différents, et qu’en ce moment il aime celui-ci !) [Moi j’en préfère d’autres mais chutt….]

 

 

Et puis un adaptateur TNT (ben, on en déjà un !) Oui mais les filles se battent quand l’une veut regarder Gulli et l’autre pas, et quand je veux regarder les livres de la 8 et ben y a fiston sur NRJ12 ou W9 (enfin maintenant l’émission passe tard et je m’endors devant alors je ne regarde même plus). Et comme on n’a pas réussi à faire un réseau TNT avec un seul adaptateur, l’homme m’en a offert un deuxième. Chouette, comme ça y a Mosquito qui squatte mon lit et grande fillette le canapé du salon, et moi je vais dormir au grenier ? Est-ce une incitation à faire augmenter mon temps passé devant la télé, dont la moyenne doit approcher la demi heure par mois en ce moment ? vi, vi, c'est le même en vrai

 

Allez, ce soir à 17 h je ferme les portes de la boutique, puis je vais devoir affronter ce choix difficile et cruel qui revient à chaque départ : quel(s) livre(s) emporter ? Il y aura certainement l’histoire de l’amour de Nicole Krauss car je l’ai commencé, et probablement Anne-Marie Garat, dans la main du Diable (parce que je dois le rendre début janvier, et que c’est un pavé !). Les jardins vont sommeiller jusqu’à jeudi soir.

Joyeux Noël à tous !!

 

 

Voir les commentaires

…

Cadeau de Noël, part 2

22 Décembre 2006, 23:43pm

| 

Publié par Laure

Aujourd'hui, j'ai reçu mon tout premier cadeau de Noël millésime 2006. Un vrai de vrai, pas le machin découvert plus tard à 11 h ! Ma bénévole préférée m'a offert un tout petit livre, 6 cm de haut, 4 cm de large, 1 cm d'épaisseur, tout mignon, avec de belles photos, c'est un petit livre de citations. Elle ne sait pas à quel point elle m'a fait plaisir, car elle a su trouver LE cadeau à la fois simple et touchant, un livre que je ne connaissais pas, mais qui était fait pour moi ! et je sais que chez elle, le cadeau vient du coeur.

ça s'appelle les Fondus de chocolat, et ma réputation qui était déjà faite au bureau l'est maintenant sur le web : oui je suis gourmande, et surtout de chocolat ! Mais c'est cette attention particulière en forme de clin d'oeil qui me touche tout particulièrement.

Des extraits (sans les images, dommage) :

"la raison pour laquelle nous mangeons du chocolat est qu'il a été conçu pour cela"

"comment un kilo de chocolat peut-il faire prendre deux kilos à une femme reste un mystère"

"si vous craquez, vous gonflez"

"je pense que je viens juste de manger ma volonté"

Voir les commentaires

…

Cadeau de Noël, part 1

22 Décembre 2006, 15:34pm

| 

Publié par Laure

Généreusement offert par Cathulu - on dit merci pour ce joli cadeau empoisonné ;-)) - voici LE questionnaire des blogs : 

 

7 choses que vous faites bien : 

            -         dormir

-         rêver

-         conduire

-         offrir des livres

-         cuisiner (quand j’en ai envie, c’est-à-dire 2 fois/an), sinon, nourrir la marmaille, c’est déjà pas mal

-         rendre service et/ou faire plaisir

-         manger ! 

 

7 choses que vous ne savez / pouvez pas faire :  

            -         ne pas dire ce que je pense

-         manger des huîtres

-         passer devant du chocolat sans m’arrêter

-         réfléchir AVANT d’agir

-         les gâteaux à pâte levée

-         parler anglais, allemand, espagnol – toutes ces années pour rien !

-         la pression des pneus de ma voiture (jamais osé !) : ça c’est juste parce que je viens de la laisser au garagiste, juste pour ça, à deux pas du bureau, avant de faire 800 km dimanche pour le gros Barbu.

 

7 choses qui vous attirent dans le sexe opposé : 

            -         le charme

-         l’écoute (pour ceux qui savent faire)

-         les plus de quarante ans

-         tant qu’à faire en costume cravate

-         un regard

-         la sérénité

-         ne rien foutre devant la télé 

 

7 choses que vous dites souvent :           

-         nounouille ! (à mes filles)

-         t’as entendu ? (à mon homme qui ne m’écoute pas)

-         baisse le son ! (à mon fils qui écoute de la musique)

-         à taaable ! (comment ça je pense qu’à ça ?)

-         pousse-toi (aux chats, j’en ai toujours un dans les pattes)

-         bonjour (ben oui, quand même)

-         merci / au revoir / bon week-end / bonnes fêtes (aux lecteurs au travail) 

 

7 béguins pour une personnalité : 

           -         ça date un peu mais : Harrison Ford

-         idem : Robert Redford

-         Delon jeune (pour changer)

-         Charlotte Rampling

-         Linda Fiorentino

-         Emmanuelle Béart

-         Mathilde Seigner

(bof, m’inspirait pas cette question, la groupie, c’est pas mon truc) 

 

7 personnes à qui passer la patate chaude :  

            - ben à ceux qui voudront, car là j’ai vraiment pas le temps de chercher qui l’a fait/pas fait, désolée. Allez, je mets quand même Véro parce que ça fait longtemps qu’elle n’écrit plus, et Valdebaz parce que j’ai découvert son blog récemment et qu’il me plaît bien.

 

Voir les commentaires

…

Le Père Noël noir - Bruno Heitz

19 Décembre 2006, 17:23pm

| 

Publié par Laure

 Vous saviez, vous, que le père Noël était habillé en noir ? Et qu’il était marié ? Et même que sa femme n’est pas commode du tout ! D’ailleurs, c’est elle qui en assez de laver son habit et de décrasser sa barbe quand il rentre de sa tournée la nuit de Noël, après être passé par toutes les cheminées… Alors cette année c’est décidé, elle lui rase la barbe et lui ordonne de mettre un vêtement noir. Mais notre père Noël noir sur les toits de la ville ressemble alors étrangement à Dédé le bandit, et se fait arrêter par la police. Il a beau se débattre en criant qu’il est le Père Noël, personne ne le croit et il finit en prison.

Quand le vrai Dédé entend cela, il se dit qu’il faut tirer le père Noël de là, sinon qui va lui apporter son cadeau cette nuit ? Hop, il imagine aussitôt l’évasion du Père Noël, et prend sa place le temps que tous les cadeaux soient livrés. Facétieux, ingénieux et amusant, c’est un album tout simple qui plaît beaucoup aux enfants (je l’ai lu encore à une classe de CP cet après-midi). On peut s’attarder à une lecture plus complexe du texte et de l’image, une partie de l’album ressemblant fort à de la BD. Faut-il regretter l’orientation donnée par l’auteur dans son illustration selon laquelle la nuit de Noël tous les policiers sont ivres morts (on en voit un qui dort par terre, le litre de rouge vide à ses côtés), ont le nez rouge et jouent aux cartes ? La question m’a réellement été posée par un enfant : pourquoi tous les policiers ont le nez rouge ? Ah la la pas facile, cette lecture implicite pour nous de l’image, qui ne fait pas forcément rire un enfant de 6 ans qui ne comprend pas pourquoi un policier devrait être bourré… De même lorsque Dédé arrive bien involontairement au logis du Père Noël et que Madame Noël le prend pour son mari, il se fait bien engueuler le pauvre, et d’ailleurs il est puni : le voilà condamné aux travaux forcés par Madame : il doit « répondre aux courriers des enfants du monde entier, faire des milliers de tonnes de jouets, les distribuer, les réparer… et tout ça pour l’ETERNITE.» Pauvre Dédé. Et pendant ce temps-là, notre Père Noël peut enfin vivre tranquille de petits boulots : ramoneur, Père Fouettard,... 

Bref, un album très drôle, qui joue sur le quiproquo, et qui a plusieurs niveaux de lectures, si l’on retient cette caricature populaire de la police et de la femme qui porte la culotte. Un album dont la lecture se fait autant par l’image que par le texte, chez un petit éditeur sympa, qui fait beaucoup dans les livres d’art pour enfants. 

Et si vous vous demandez vous aussi si le Père Noël est un beau garçon svelte et élancé, chargé de magnifiques présents rien que pour vous, allez donc lire notre Clarabel… elle le trouve un peu malotru aujourd’hui !

Palette, oct. 2004, ISBN 2915710031, prix : 13,50 € 

Ma note : 4,5/5  

Voir les commentaires

…

Les oiseaux et autres nouvelles - Daphné du Maurier

18 Décembre 2006, 05:19am

| 

Publié par Laure

Je dois à Tatiana ma lecture de Daphné du Maurier : elle m'avait donné l'envie... Je n’ai pas commencé par Rebecca mais un recueil de nouvelles, dont la première s’intitule les oiseaux, celle-là même qui a inspiré le fameux film d’Hitchcock. Toutes les nouvelles du recueil sont un peu à l’image des oiseaux : faire monter la tension, flirter entre le réel et un fantastique ou un surnaturel très proche, faire douter, laisser rôder la mort sans en avoir l’air…

D’abord, les oiseaux donc, qui ont envahi le ciel londonien et la campagne alentour, et qui s’en prennent aux habitants… Mais dans l’édition originale de 1952, c’est la seconde nouvelle qui donne son titre au recueil : le pommier : une épouse décédée semble revivre à travers le vieux pommier du jardin, voilà qui n’apaise pas le veuf…. Dans encore un baiser, il est question d’une inquiétante rencontre, un jeune homme suit avec plaisir une ouvreuse de cinéma, leur promenade s’achèvera dans un cimetière où le lendemain… (non, je ne vous dis pas tout !). Mobile inconnu nous offre un suicide inexpliqué, pourtant en creusant la vie passée de cette sage épouse sans soucis, on découvre des douleurs enfouies… Enfin, Une seconde d’éternité nous promène dans le doute de la folie, et de cet étonnant arrêt du temps : une femme sort se promener, et lorsqu’elle rentre chez elle, sa maison est occupée par d’autres qu’elle prend pour des cambrioleurs. La police la croit folle, et pourtant, c’est comme si elle vivait 20 ans en arrière… troublant !

Dans une langue sobre et classique mais bien conduite (la preuve, on ne s’attache qu’à l’histoire et pas du tout à la façon dont elle est écrite, celle-ci coulant toute seule), l’auteur nous offre des visites de l’étrange bien surprenantes. Il n’ y a qu’une nouvelle que j’ai zappée (l’avant dernière, le petit photographe), y accrochant assez peu un soir de fatigue, et bien que les trouvant parfois un peu longues, elles m’ont permis de découvrir le style parfait de Daphné du Maurier. N’étant pas adepte du fantastique, j’ai aimé ces contextes très proches du réel, où seul un élément parfois engendre le bizarre. Mais toutes ne sont pas surnaturelles, bref, un bon échantillonnage, très différent de mes lectures habituelles.

Albin Michel, 1998 (1ère traduction française 1953), 326 p. ISBN 2-226-10610-3

Existe en poche, mais je n'aime pas la couverture... (!)

Ma note : 3,5/5

 

Voir les commentaires

1 2 3 > >>

Suivez-moi

Catégories

Archives

Liens