Les jardins d'Hélène

litterature jeunesse

Encore une histoire d’ours – Laura (texte) et Philip (ill.) Buntig

20 Juin 2020, 13:27pm

Publié par Laure

Traduit de l’anglais (Australie) par Rosalind Elland-Goldsmith

 

 

L’histoire commence comme un conte traditionnel, belle majuscule enluminée : « il était une fois un ours brun… » STOP ! L’ours se rebelle et se fâche avec son auteur. Ça suffit, les ours sont exploités, ridiculisés, épuisés, qu’on les laisse vivre enfin ! Mais l’auteur persévère, jusqu’à ce que l’ours lui propose un marché : « je trouve un animal encore mieux que nous, et tu nous laisses tranquilles. Finies les histoires d’ours ».

 

Mais c’est loin d’être aussi simple, à chaque proposition, l’auteur trouve à redire. Les ours sont les seuls qualifiés pour figurer dans les bonnes histoires.

 

Je vous laisse la surprise de la chute, jolie trouvaille pour satisfaire tout le monde.

 

J’aime beaucoup le graphisme, les couleurs, la mise en page, les clins d’œil animaliers (beaucoup d’animaux renvoient à d’autres albums de cet illustrateur) et les références au conte de Boucle d’or notamment (les 3 bols et les 3 chaises de tailles différentes), au crapaud qui se transforme en prince charmant. La multitude de saumons sur fond rose des pages liminaires et finales devraient séduire les ours gloutons !

 

 

 

Kaléidoscope, mars 2020, 13 €, ISBN : 978-2-37888-014-9

 

 

 

Crédit photo couverture : © Philip Buntig et éd. Kaléidoscope

Voir les commentaires

Une photo de vacances – Jo Witek

9 Juin 2020, 09:08am

Publié par Laure

Eugénie, 10 ans, part en vacances avec ses parents et ses deux sœurs, la grande Adèle, 14 ans, la petite Juliette, 2 ans, et une copine de sa sœur adolescente.

Ah ! ce récit tendre et drôle du trajet en voiture, de la découverte de la maison de location, des visites à faire selon le budget, des piques entre sœurs… Ce roman est un bonbon que l’on veut faire durer le plus longtemps possible, tranche de vie réaliste qui fait la part belle à la justesse des émotions d’une fillette qui quitte doucement l’enfance pour entrer à reculons dans la préadolescence, avec toutes les craintes qui y affèrent, d’autant qu’Eugénie a déjà bien observé tous les changements d’humeur opérés chez sa sœur !

Jo Witek a un grand talent pour dépeindre ces doutes, ces peurs, ces envies, ces papillons dans le ventre, et offrir à l’héroïne toute la confiance dont elle a besoin au sein de sa famille.

Un beau roman d’été pour les 9-12 ans, qui offre la fraicheur et l’humour dont on rêve quand on est coincé sur la banquette arrière de la voiture et que la route des vacances parait interminable ! Mais qui fonctionne aussi très bien au calme sous la couette.

 

 

 

Actes Sud junior, janvier 2020, 168 pages, prix : 14 €, ISBN : 978-2-330-13040-4

 

 

Crédit photo couverture : © Olivier Tallec et éd. Actes Sud junior

Voir les commentaires

Les esprits de l'escalier - Clémentine Beauvais et Gérald Guerlais (ill.)

17 Avril 2020, 08:46am

Publié par Laure

Avoir l'esprit d'escalier (ou de l'escalier), c'est tout le contraire d'avoir le sens de la repartie. C'est se dire longtemps après qu'on aurait dû dire ceci plutôt que cela sur le moment, et c'est tout aussi vérifiable quand on est un esprit de l'escalier au sens propre.


Un bon vieux dandy mort il y a 118 ans, qui hante les coins et recoins d'un bel immeuble haussmannien et qui tombe amoureux d'une jeune tout juste décédée, pas du tout de la même époque. L'écart de langage est grand quand on a plus d'un siècle de différence, mais les émois de l'amour sont les mêmes et l'amour toujours triomphe.


Un superbe album dont j'ai adoré les illustrations de Gérald Guerlais, mises en valeur dans le grand format et les doubles pages, et le texte plein d'humour et de jeux de langage de Caroline Beauvais.
On relèvera au passage les allusions graphiques aux précédents livres de l'autrice, et les amoureux des chats seront gâtés.

 

 

 

(à partir de 7/8 ans)

 

 

Éditions Sarbacane, janvier 2020, 32 pages, prix : 16,50€, ISBN : 978-2-37731-373-0

 

 

 

Crédit photos : © Gérald Guerlais et éd. Sarbacane

 

 

Voir les commentaires

Tous sur le chantier ! – Tomoko Ohmura

16 Avril 2020, 11:42am

Publié par Laure

Traduit du japonais par Corinne Atlan

 

Monsieur Souris est chef de chantier et s’apprête aujourd’hui à diriger ses engins pour une opération : pas de problème, l’équipe est habituée à respecter les consignes de sécurité et chacun remplit son rôle. On verra donc successivement la foreuse, la pelleteuse, la bétonnière, la grue, le rouleau compresseur.

Tous œuvrent de concert et le chantier prend fin quand soudain le sol tremble et le vent se lève… le sol ? Vraiment ? Je vous laisse découvrir la chute, adorable et totalement inattendue, qui d’une histoire sur les engins de chantier, vous emmènera complètement ailleurs !

 

La métaphore est bien vue et la surprise réussie. La présentation classique, texte à gauche sur aplat de couleur vive, dessin en pleine page à droite est simple mais efficace, la fin fait reconsidérer le détail de l’illustration.

 

 

Dès 3 ans.

 

 

 

L’école des loisirs, février 2020, 28 pages, prix : 12,20 €, ISBN : 978-2-211-30197-8

 

 

 

Crédit photo couverture : © Tomoko Ohmura et éd. L’école des loisirs

Voir les commentaires

Le jour où j’ai adopté un trou noir – Michelle Cuevas

8 Avril 2020, 06:11am

Publié par Laure

Traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Lilas Nord

 

Stella Rodriguez a 11 ans, elle est passionnée de physique et d’astronomie, passion qu’elle partageait avec son père récemment décédé. C’est dans ces circonstances, en revenant d’une visite à la NASA, qu’elle rencontre un trou noir, un vrai, qui la suit partout et s’installe chez elle. Le problème c’est qu’il avale tout ce qu’il trouve et grossit un peu vite. C’est bien pratique quand on a la flemme de sortir les poubelles, qu’on ne veut pas porter les pulls qui grattent de la tata, et pour planquer quelques souvenirs, mais quand il avale leur jeune chien (sans nom), c’est plus délicat. C’est avec son petit frère Cosmo qu’elle va se faire avaler par le trou noir pour sauver Chien-sans-Nom…

 

Ce roman surprend par son originalité dans la façon de traiter le sujet du deuil. Au premier degré, c’est un roman fantastique, plein d’humour, de blagues et de fantaisie, mais à bien y regarder, c’est une jolie métaphore de la façon de vivre la perte d’un être cher. Cette façon de sombrer, de se laisser envahir par la tristesse, et puis la nécessité d’accepter, de poursuivre sa vie en acceptant que le défunt sera toujours dans votre cœur et vos pensées. Une jolie réussite.

 

(Même si personnellement, j’ai eu un peu de mal avec le fantastique, et n’ai plus trop l’âge des nombreuses blagues imaginées. Mais j’ai aimé l’idée que pour une fois ce soit une fille qui soit passionnée de sciences !)

 

 

Dès 10 ans

 

 

Nathan, février 2020, 217 pages, prix : 12,95 €, ISBN : 978-2-09-258226-8

 

 

 

Crédit photo couverture : © Cécile Becq et éd. Nathan

Voir les commentaires

Ma magie à moi - Gaia Guasti et Simona Mulazzani (ill.)

25 Février 2020, 13:55pm

Publié par Laure

 

 

 

 

Un album tendre qui raconte le déroulé d'une journée à travers les yeux d'un tout-petit.

 

Magie des mots, de l'illustration, de l'imaginaire et du regard de l'enfant. Simple et beau !

 

(dès 2 ans)

 

 

Nathan, janvier 2020, 28 pages, prix : 12,95 €, ISBN : 978-2-09-259323-3

 

 

 

Crédit photo couverture :  Simona Mulazzani et éd. Nathan

Voir les commentaires

Un gâteau au goûter - Christian Voltz

7 Février 2020, 09:43am

Publié par Laure

Monsieur Anatole a invité Mademoiselle Blanche à goûter. Il prépare un gâteau, mais c'est compliqué, il n'arrive à rien.


Arrive le cochon, qui lui propose son aide : " Comme disait ma mamie, pour un gâteau qui épate, mets-y quelques patates !". Des patates, vraiment ? Et défilent ainsi le lapin, la souris, la grenouille et les dictons de leurs grands-mères. Quand la grenouille (à grande bouche ?) veut y mettre des mouches, c'en est trop.
Et le lecteur amusé voit se profiler la bonne soupe de légumes. Et de chute en chute, le sourire s'élargit, jusqu'à la dernière page de garde.


Comme toujours chez Christian Voltz, le dessin est construit d'objets de récup et de bidouilles, bouts de tissus et fil de fer.


Un bel album, parfait dès 4/5 ans. Libre à vous ensuite de faire l'une des recettes suggérées !

 

 

 

 

 

Pastel, avril 2019, prix : 12 €, ISBN : 978-2-211-23769-7

 

 

 

Crédit photo couverture : L'école des loisirs / pastel et Christian Voltz

Voir les commentaires

Laissez-moi tranquille … - Galia Bernstein

7 Janvier 2020, 10:53am

Publié par Laure

Leyla est un petit babouin hamadrya, elle a un père, une mère, mais aussi neuf tantes et vingt-trois cousins, et dans cette tribu de singes, le bébé est élevé par tout le clan. C’en est trop pour Leyla, qui aimerait bien un peu de calme et de solitude de temps en temps, alors c’est simple, elle s’en va.

 

Elle va rencontrer un lézard qui est très occupé… à ne rien faire. C’est quoi, faire « rien » ? bonne question ! Le lézard savoure la chaleur du soleil sur sa peau. Leyla apprécie ce moment de calme, et s’en retourne dans sa famille avec la nouvelle de cette rencontre. Elle pourra retourner voir le lézard quand elle le souhaitera, dès qu’elle aura besoin de fuir l’agitation.

 

Un bel album tendre et zen avec le lézard qui initie notre petite héroïne à la méditation. Apprendre à ne rien faire et à faire le vide dans sa tête, c’est parfois nécessaire pour refaire le plein d’énergie !

 

 

J’avais découvert Galia Bernstein avec son album La grande famille (Nathan, août 2018)

 

(dès 3 ans)

 

 

 

 

 

 

Nathan, août 2019, 32 pages, prix : 11,90 €, ISBN : 978-2-09-259073-7

 

 

 

Crédit photo couverture : © Galia Bernstein et éd. Nathan

Voir les commentaires

Joyeux Noël petit renne ! - ill. de Nathalie Choux

4 Décembre 2019, 14:15pm

Publié par Laure

Le petit renne du Père Noël se prépare pour distribuer les cadeaux : il faut bien manger et les pommes sont son repas préféré. Il fait tinter ses grelots, et hop, au galop !

 

Sur chacune des pages, une languette à tirer ou à pousser, qui cache une puce électronique sur laquelle appuyer pour écouter le son qui va avec l'histoire.

 

Les petits adorent !

 

Un bouton on/off permet de faire durer les piles un peu plus longtemps.

 

Le carton est costaud pour les petites mains impatientes et les illustrations de Nathalie Choux sont juste à croquer !

 

Pour attendre Noël avec des tout-petits, dès 6 mois.

 

 

 

 

 

 

 

Nathan, octobre 2019, 10 pages, prix : 14,95 €, ISBN : 978-2-09-259085-0

 

 

 

Crédit photo couverture : © Nathalie Choux et éd. Nathan.

Voir les commentaires

Ma petite boite à comptines - Marion Billet

3 Décembre 2019, 13:43pm

Publié par Laure

Une jolie petite boite cartonnée qui comprend 6 livres petit format en tout carton bien solide pour les petites mains. 

 

Les comptines font partie des grands classiques : la famille Tortue, une souris verte, coucou hibou, petit escargot, etc.


Les dessins tout doux de Marion Billet accompagnent très joliment l'ensemble.

Chaque titre existe en album cartonné de plus grand format, mais l'idée du coffret en fait une belle idée cadeau, dès 6 mois, pour un moment d'échange avec bébé !

 

 

 

Éditions Nathan, octobre 2019, prix : 14,95 €

Illustrations Marion Billet

 

Ma petite boite à comptines - Marion Billet
Ma petite boite à comptines - Marion Billet

Voir les commentaires

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 > >>