Les jardins d'Hélène

litterature jeunesse

Oh, hé, ma tête ! – Shinsuke Yoshitake

23 Février 2018, 14:36pm

Publié par Laure

Texte traduit du japonais par Corinne Altan

 

Un petit garçon a la tête coincée dans l’encolure de son t-shirt (qui n’a pas ce souvenir d’enfance ?!), c’est la faute de sa maman trop pressée qui a tiré trop fort pour le conduire au bain.

Mais lui veut se débrouiller tout seul pour l’enlever ! Sans succès. Mais s’il restait définitivement bloqué, comment vivre comme cela ?

Il ne manque pas d’imagination ce p’tit bonhomme et c’est très drôle !

Jusqu’à la chute, tout aussi amusante.

 

 

Un album simple et plein d’humour sur l’autonomie des petits, la persévérance dans l’apprentissage ou l’essai. Le très du dessin est clair et simple, le choix de couleur restreint, mais ça fonctionne, dans l’épure et l’équilibre texte/image.

 

 

 

(Dès 3 ans)

 

 

© Shinsuke Yoshitake et éd. Kaléidoscope

 

 

 

 

© Shinsuke Yoshitake et éd. Kaléidoscope

 

 

 

 

Éditions Kaléidoscope (diff. L'école des Loisirs), février 2017, format à l’italienne 18 x 23 cm, prix : 11 €, ISBN : 978-2-877-67926-8

 

 

 

Crédit photo couverture : © Shinsuke Yoshitake et éd. Kaléidoscope

Voir les commentaires

Menace sur la bibliothèque (Super Lecture Boy) – Arnaud Alméras, ill. de Clément Devaux

16 Février 2018, 14:35pm

Publié par Laure

Derrière Super Lecture Boy se cache un garçon ordinaire : Thomas. Alors qu’il lit des BD à la bibliothèque avec son amie Rose, un phénomène étrange se produit. Tous les livres tombent en poussière sous l’effet d’une fumée rose parfumée à la fraise, projetée par un chien robot.

 

Aussitôt, Thomas se transforme en Super Lecture Boy, le super-héros de la lecture, armé de son gros dictionnaire. Il est aussi capable de lire à toute vitesse, deux pages en même temps, dans un livre fermé ou à travers les murs.

 

Voici le point de départ d’une aventure fantastique avec des machines, des méchants un peu bêtes, un chien robot nommé Attak, mais nul doute que le courage et l’intelligence de Rose et Thomas vaincront.

 

Un peu déçue par cette découverte de la série (qui comptait déjà un premier titre) car il est au final assez peu question de livres et de lecture, ou ils ne sont pas l’enjeu de l’histoire, ou alors de manière très éloignée (prétexte). Je m'attendais à ce que l'on parle davantage de livres. Ça fonctionne bien en revanche côté aventure fantastique.

 

Une typologie assez grande, une mise en pages aérée et de chouettes illustrations en couleurs rendent la lecture ludique et agréable.

 

 

A proposer à partir de 7-8 ans.

 

 

Nathan, coll. Premiers romans, février 2017, 54 pages, prix : 7,20 €, ISBN : 978-2-09-257124-8

 

 

 

Crédit photo couverture : © Clément Devaux et éd. Nathan

Voir les commentaires

Timoto n’est pas un tigre / Timoto sait déjà bientôt nager – Rémi Courgeon

13 Février 2018, 11:18am

Publié par Laure

Timoto n’est pas un tigre / Timoto sait déjà bientôt nager – Rémi Courgeon

Timoto est un petit tigre, à moins que ce ne soit un enfant ? En tous les cas, il ressemble fort aux enfants autour de nous : il s’invente des histoires, joue, vit de grandes aventures…

 

Voici les deux premiers albums de la série, pour les petits à partir de 3-4 ans.

 

Dans Timoto n’est pas un tigre, notre petit bonhomme joue à se transformer en d’autres animaux, partant du principe que le orange, sa couleur de tigre, c’est nul. Quelques bricoles trouvées dans la maison et le voilà devenu zèbre, girafe, aigle, serpent, mais ce n’est jamais simple. Et quand finalement, être un éléphant semble lui convenir, voilà Timoto pris au piège : « à table mon petit herbivore ! ». De la salade, beurk, je veux redevenir tigre !

 

J’aime beaucoup la fantaisie et l’humour de ce premier titre, ça fait du bien de retrouver son imaginaire d’enfant !

 

Dans le deuxième titre, Timoto sait déjà bientôt nager. Vous noterez bien sûr l’oxymore entre déjà et bientôt ! Timoto aime bien aller à la piscine : on peut jouer avec l’eau (et en ramener un peu à la maison), et ce petit bonhomme a un humour débordant quand il s’agit d’observer les détails. Il aime tellement ça qu’il s’entraine à la maison : il traverse toute la piscine sans respirer, en se faufilant sous le tapis, et il sait déjà nager sans bouée… mais aussi sans eau, à plat dos sur un tabouret. Qui n’a jamais joué à cela étant petit ?

 

Là encore j’aime la fraicheur et le ton malicieux de l’auteur, Timoto rejoint la vague des albums des p’tits plaisirs quotidiens. Simple mais efficace.

 

 

 

 

Quatre autres titres sont annoncés pour l’année 2018 :

- Timoto aime très beaucoup sa maman

- Timoto veut un vrai cheval

- Timoto y arrive presque tout seul

- Timoto a un meilleur copain

 

 

 

Nathan, janvier 2018, 32 pages, prix : 6.95 € chaque

ISBN Timoto n’est pas un tigre : 978-2-09-257687-8

ISBN Timoto sait déjà bientôt nager : 978-2-09-257688-5

 

 

 

Crédit photo couverture : © Rémi Courgeon et éd. Nathan

Voir les commentaires

T'choupi a peur du noir - Thierry Courtin

2 Février 2018, 15:07pm

Publié par Laure

Déjà le 61ème album de T’choupi, le petit pingouin / personnage qui accompagne les enfants dans leurs préoccupations quotidiennes à partir de 2 ans.

 

T’choupi dort chez papi et mamie, mais il a peur du noir et des bruits de la nuit. Ses grands-parents vont le rassurer en lui expliquant ce que sont ces ombres, le grand sapin du jardin et ces bruits, le petit hibou qui lui dit bonne nuit.

 

C’est tendre et tout doux pour les petits, et les parents apprécieront les pages plastifiées indéchirables.

 

La nouveauté, c’est la version audio gratuite qui accompagne le livre (et qui fonctionne avec tous les anciens T’choupi qu’on a déjà, j’ai testé !) : il suffit de télécharger l’appli dédiée, sur tablette ou smartphone, de scanner la couverture, et d’écouter.

 

Pas d’images animées, juste la page de titre fixe qui s’affiche, et la version audio classique avec un petit « ding » à chaque fois qu’il faut tourner la page.

 

C’est donc bien pensé pour accompagner son enfant dans un premier temps en lui lisant l’album et en lui permettant ensuite de l’écouter autant de fois qu’il le souhaite. Il n’est pas nécessaire de rescanner la couverture à chaque lecture, il suffit de rechercher les couvertures dans l’historique de l’application.

 

Ça ne remplace en rien l’interaction avec le parent, le moment partagé, ça peut s’y ajouter si on le souhaite, mais ça n’a rien d’obligatoire non plus. L’album seul ne perd en rien de ses qualités habituelles.

 

 

Nathan, janvier 2018, 22 pages, prix : 5,70 €, ISBN : 978-209-258087-5

Crédit photo couverture : © Thierry Courtin et éd. Nathan

Voir les commentaires

L'homme à l'oreille coupée - Jean-Claude Mourlevat

28 Janvier 2018, 11:24am

Publié par Laure

« Il y avait dans un port de la Norvège un très vieil homme à qui il manquait une oreille.

Comment l’as-tu perdue ? lui demandait-on dans l’auberge où il venait s’enivrer chaque soir […] »

 

Et chaque soir pendant six ans, il raconte une autre histoire. Fascinante, étrange, amusante. Jusqu’au soir de sa mort, où l’aubergiste lui demande de lui révéler la vraie histoire. Il en ressort apaisé, à moins que…

 

Une grande richesse en si peu de pages, c’est le point fort de cette collection et de ce texte-ci en particulier. Que de voyages et de vies possibles quand on invente des histoires !

 

 

Un petit roman très sympa qui invite à écrire sa propre histoire, peut permettre éventuellement un lien avec Van Gogh, flirte avec un léger fantastique, mais surtout délivre un message d’ode à l’imaginaire et à la fantaisie. A dévorer sans hésiter.

 

 

 

Th. Magnier, coll. Petite poche, 2003 (nouvelle éd. mai 2015), 42 pages, prix : 3,90 €, ISBN : 978-2-36474-705-0

 

 

 

Crédit photo couverture : © éd. Thierry Magnier

Voir les commentaires

45 vérités sur les chats – Bruno Gibert

27 Janvier 2018, 09:37am

Publié par Laure

C’est un album destiné aux enfants à partir de 6 ans mais qui ravira tous les adultes amoureux des chats.

 

L’auteur-illustrateur offre 45 dessins pleine page (ou presque) avec en dessous de chacun, une vérité sur le félin, souvent noir, mais pas toujours. 45 maximes parfois fantaisistes mais toujours justes.

 

Beaucoup d’humour, des références qu’il faudra parfois expliquer aux enfants, des phrases poétiques : « on ne verra jamais en vacances un chat se rouler dans les vagues », « rien à faire : toujours les chats n’en feront qu’à leur tête »

 

Première phrase : « Tous les chats lisent avec leurs fesses » et sur le dessin, un chat noir de dos, assis sur une page de texte. Qui n’a pas essayé de lire un journal ou un magazine ouvert à plat sur une table et n’a pas vu aussitôt son chat s’asseoir ou se coucher dessus ?

 

Un petit plaisir dont on ne se lasse pas, beau papier épais et belle mise en page, si vous aimez les chats, n’hésitez pas. Au pire, prenez pour prétexte un enfant à qui l’offrir, puisqu’il est bien référencé en album jeunesse, mais comme tous les bons livres, il est fait pour tous.

 

 

Albin Michel Jeunesse, coll. Trapèze, octobre 2017, 56 pages, prix : 12,90 €, ISBN : 978-2-226-40110-6

 

 

 

Crédit photo couverture : © Bruno Gibert et éd. Albin Michel Jeunesse

Voir les commentaires

Retrouve-moi ! – Anthony Browne

13 Janvier 2018, 14:51pm

Publié par Laure

Traduit de l’anglais par Camille Guénot

 

Poppy et son frère Cyril sont tristes car leur chienne Goldie a disparu. Pour s’occuper et se changer les idées, ils sortent jouer à cache-cache dans la forêt.

 

Comme souvent chez Anthony Browne, l’inquiétude, le frisson et la peur vont naître du dessin et de la situation (Poppy peine à retrouver son frère, trop bien caché) mais rassurez-vous, ça finit toujours bien. Les ombres, ainsi que des éléments inquiétants apparaissent dans le dessin surtout dans les branches d’arbres, d’ailleurs dès la couverture, voyez-vous cette patte d’animal à la racine de l’arbre à côté de laquelle se trouve la petite fille ?

 

Un jeu qui fait peur, un peu, mais un jeu qui stimule l’observation et l’imaginaire des enfants, de cette partie de cache-cache Anthony Browne fait aussi un vrai livre-jeu façon cherche et trouve, car il dissimule des objets et animaux à retrouver, listés en fin d’album.

 

Et puis une surprise aussi, cette « maison » à laquelle on ne s’attendait pas, avec l’immeuble en arrière fond…. Superbe et riche, belle exploitation de la couleur aussi, comme toujours chez Browne !

 

(Dès 5 ans)

 

 

Ed. Kaléidoscope / L’école des loisirs, octobre 2017, 40 pages, prix : 14 €, ISBN : 978-2-877-67941-1

 

 

 

Crédit photo couverture : © Anthony Browne et éd. Kaléidoscope.

Voir les commentaires

Mon lion blanc – Jim Helmore et Richard Jones (ill.)

12 Janvier 2018, 14:23pm

Publié par Laure

Une petite fille qui se prénomme Margot emménage dans une nouvelle maison avec sa maman, une maison où tout est blanc, les murs, les plafonds, les portes. Elle se sent seule et n’a pas d’amis, jusqu’au jour où elle voit apparaître à ses côtés, dans la maison, un beau et grand lion blanc.

 

C’est l’histoire d’un ami imaginaire qui va redonner confiance en soi à la petite fille, l’aider à s’ouvrir aux autres, à jouer avec de nouveaux camarades et se faire des amis. La petite ne craint plus de sortir de chez elle mais elle aime retrouver son lion blanc quand elle regagne sa chambre.

 

Un peu plus tard, la maman fait venir tous ses amis pour repeindre de couleurs vives et gaies tout l’intérieur de la maison. Mais alors le lion blanc ne pourra plus se fondre sur les murs de la chambre de Margot ? Comment va-t-elle faire ? Il est temps pour le lion de partir, mais elle sait comment le retrouver…

 

Un très bel album doux et coloré (et pas seulement blanc !), qui souligne l’importance d’un ami imaginaire pour accompagner une enfance solitaire, une transition le temps de reprendre ses marques et de s’ouvrir aux autres, plus confiante.

 

Pour petits rêveurs en manque d’amitié (non, pour tous en fait !) dès 4 ans 😊 Idéal aussi pour accompagner un enfant dans un déménagement ou une séparation.

 

 

Albin Michel Jeunesse, novembre 2017, 32 pages, prix : 13,50 €, ISBN : 978-2-226-40148-9

 

 

 

Crédit photo couverture : © Richard Jones et éd. Albin Michel Jeunesse

Voir les commentaires

Y aura quelqu’un – Thomas Scotto et Csil (ill.)

11 Janvier 2018, 11:20am

Publié par Laure

L’an dernier j’avais découvert la collection « La question (l’album philo) » des éditions Frimousse avec La leçon de Michaël Escoffier et Kris di Giacomo, cette année je poursuis avec « y aura quelqu’un », de Thomas Scotto et Csil.

 

Il faut une lecture attentive de cet album pour ne pas passer à côté, une bonne observation des illustrations qui montrent ce que le texte ne dit pas :

 

Deux personnages se baladent, l’un plus grand et plus costaud, s’adresse au plus petit qui s’appelle Michel. Il lui raconte une histoire farfelue selon laquelle un dragon, qui se révèle finalement être une hirondelle, attaque le Maire, lequel est obligé de faire appel aux pompiers, à la police, et même au président. L’intensité dramatique de l’histoire va crescendo, malgré les tentatives d’intervention répétées de Michel, qui l’interpelle par des « hé ! » (Dont le nombre de e final augmente au fil du texte), tout au long de leur parcours. Mais à chaque fois le grand se contente de répondre : « t’inquiète, y aura quelqu’un… »  Jusqu’à ce que …

 

Michel a tenté d’attirer l’attention sur ce qui se passait autour d’eux : un cerf qui s’est emmêlé les bois dans les branches d’un arbre et qui aurait besoin d’aide, une forêt en feu, une situation anormale au musée, une baleine échouée sur la plage, et ainsi de suite, des situations où leur aide ou intervention serait nécessaire.

 

Mais le grand reste indifférent et poursuit son histoire qui n’intéresse personne.

 

Jusqu’à la leçon qu’il ne manquera pas de prendre….

 

Un album qui suscite donc le débat ensuite, sur l’égoïsme et l’indifférence. Faut-il toujours compter sur les autres ? Y aura-t-il toujours quelqu’un pour vous venir en aide ?

 

Subtil et bien fait, faites confiance aux enfants pour voir les détails qui vous échappent, et à chaque relecture vous y verrez un indice supplémentaire.

 

Je ne connaissais pas du tout l’illustratrice Csil, j’aime bien l’occupation du dessin dans la page, l’utilisation du chemin sur lequel cheminent les deux personnages, comme un fil conducteur vers… chut, je ne vous dis pas la chute.

 

 

Une collection intéressante à suivre.

(à partir de 7/8 ans ?)

 

Éditions Frimousse, coll. La question, août 2017, prix : 18 €, ISBN : 978-2-35241-325-7

 

 

 

Crédit photo couverture : © Csil et éd. Frimousse

Voir les commentaires

Le renard et l’étoile – Coralie Bickford-Smith

10 Janvier 2018, 10:20am

Publié par Laure

Traduit de l’anglais par Marie Ollier

 

 

J’adore cet album pour ses illustrations très graphiques, ce sont des tableaux magnifiques à chaque double page.

 

Mais le dessin sert aussi une très belle histoire, celle d’un renard qui a toujours vécu à la clarté d’une étoile, SON étoile, sa seule amie, celle qui éclairait tout pour lui et l’aidait ainsi à se nourrir, égayait ses promenades. Mais un jour Étoile a disparu, Renard sombre alors dans la tristesse. Il lui faudra faire le deuil de cette amitié, apprendre à se relever, et retrouver la joie.

 

Un coup de cœur pour la beauté des illustrations !

 

 

 

 

 

 

La couverture de l'édition anglaise :

 

 

 

quelques pages intérieures :

 

 

 

 

 

Feuilleter l’album : ici

 

 

Gallimard jeunesse, septembre 2017, 64 pages, prix : 15 €, ISBN : 978-2-07-508380-5

 

 

 

Crédits photos  : © Coralie Bickford-Smith et éd. Gallimard Jeunesse

Voir les commentaires

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 > >>