Les jardins d'Hélène

Replay !

18 Novembre 2011, 17:06pm

Publié par Laure

(Re)play ! C’est le titre d’un très bon roman de Jean-Philippe Blondel pour les ados (*), mais c’est aussi le mot qui cet après-midi m’a définitivement fait basculer dans la catégorie des « vieux ». 

Accueil de groupes successifs de grande section de maternelle, 5 ans environ, ou quelques mois de plus. L’animation se passe bien, travail prévu en amont sur les sorcières à la demande des enseignantes, lecture, recherche d’albums par les enfants, toussa toussa, puis temps libre où les gamins farfouillent dans les bacs, et viennent nous trouver, instit, parents accompagnateurs ou moi-même pour qu’on leur lise un album en individuel ou en plus petits groupes.

pob-touche-a-tout.jpg

(© Danièle Bour et éd. Bayard jeunesse)

 

Une petite me tend un Petit Ours Brun. On pourrait s’étonner qu’ils soient déjà un peu grands pour Petit Ours Brun, mais aller vers des titres qu’ils connaissent est habituel, et j’imagine rassurant pour quelques uns. On commence l’histoire et je lui demande si elle connaît bien Petit Ours Brun : « oui, c'est en replay ! avant je l’avais chez moi mais maintenant je l’ai plus, c’est seulement en replay ! tu sais avec la télécommande ouskiya le bouton blanc et le bouton noir» - « Ahh ! »

Comment dire… J'ai beau rattraper la grande librairie en replay sur le net, et regarder quelques séries en streaming avec mes grandes filles, naïve que je suis, je m’attendais à ce que la petite fille me réponde que oui, elle avait des livres de Petit Ours Brun chez elle (ou au pire qu'elle le regardait à la télé).

Les gamins s’en vont, et un garçon me commente l’affiche du prochain film diffusé par l’association qui gère le ciné itinérant en milieu rural : Tintin ! Là je me dis que je ne vais pas me faire avoir deux fois, qu’il n’a de toute façon pas lu les BD (il n’a que 5 ans), alors je lui demande s’il a été le voir au cinéma. Non. Ah, tu as des DVD de(s anciens) Tintin alors ? « Non c’est papa qui l’a mis dans l’ordinateur ». Yes. Digital natives, les miens l’étaient déjà (euh, on avait windows 3.1 à l’époque et on en rit encore), mais ils ont grandi avec des livres aussi… Mais à cinq ans aujourd’hui, je peux vous dire que nous bibliothécaires et libraires avons vraiment du souci à nous faire pour nos métiers.

Allez, …  replay, et n’oublie pas d’éteindre la télé et l’ordi avant d’aller te coucher.

 

Commenter cet article
C
<br /> Hors-sujet : pourquoi est-ce que je ne peux plus répondre à des commentaires de chez moi sur des blogs d'Overblog ?????? Si quelqu'un a une idée....<br />
Répondre
L
<br /> <br /> sais pas... ça buggue pas mal over-blog en ce moment !<br /> <br /> <br /> <br />
C
<br /> Tout à fait d'accord avec toi sur cette inquiétude sur l'avenir du livre, via les enfants !!! A la médiathèque, même les tout petits se précipitent vers les DVD et heureusement les parents les<br /> ramènent vers les livres !<br /> <br /> <br /> Ton billet est à rapprocher de celui d'Ys (une collègue aussi ! )<br /> <br /> <br /> http://yspaddaden.com/2011/11/13/mauvaise-humeur/<br />
Répondre
L
<br /> <br /> Oui j'avais lu le billet d'Ys mais n'ai pas voulu entrer dans la polémique qui mêlait plusieurs sujets tout en stigmatisant certaines blogueuses. Je vis et travaille<br /> à 45 minutes de la 1ère librairie. Mes horaires de travail ne me permettent pas d'y aller en sortant du travail, elle sera fermée lorsque j'arriverai. Et je travaille aussi le samedi. Et la<br /> librairie spécialisée qui m'intéresse est fermée le lundi quand je ne travaille pas, parce que comme moi elle travaille du mardi au samedi. Alors je fais quoi ? Je commande en ligne le bouquin<br /> dont j'ai envie / besoin tout de suite (notamment pour les classiques dont les enfants ont besoin en cours) et qui arrivera dans les 48h dans ma boite aux lettres de campagnarde, ou j'attends le<br /> trimestre prochain d'être en vacances et de faire exprès les 45 minutes de voiture sans être sûre que le libraire aura mon livre et que je devrai y retourner, 2 fois 1h30 de route AR au prix du<br /> gazole? Oui il y a des libraires indépendants qui vendent en ligne, mais aucun dans ma région. Pourquoi privilégier alors un brestois ou un bordelais, un alsacien ou un occitan,  que<br /> m'importe sa région ? Puisque dans cet acte de vente en ligne il n'y a pas de conseil, je fais ce qu'il est naturel de faire : je choisis celui qui m'offre les frais de port et me livre au plus<br /> vite, même si c'est déontologiquement mal. Et si on voulait vraiment sauver les libraires, ne devrait-on pas commencer par refuser tous les SP et autres livres offerts ? Referait-on l'acte<br /> d'acheter autant ce que l'on déclinerait dès lors ?<br /> <br /> <br /> C'est pas si simple.<br /> <br /> <br /> Je milite pour la lecture, et des libraires indépendants, il y en a aussi des mauvais, des pas aimables, tout comme il y en a bien sûr des formidables. Pour sauver<br /> les libraires, il faut d'abord sauver la lecture ?<br /> <br /> <br /> (et je précise avant qu'on me tombe dessus qu'à titre professionnel je dépense des milliers d'euros chez eux chaque année, mais qu'à titre personnel, vivant au<br /> milieu de nulle part, internet me rend de grands services. Mettez un libraire à moins de 15 km de chez moi (comme il paraît que c'est le cas pour les médecins - qui eux ne sont plus disponibles<br /> avant 6 mois) et on en reparlera.<br /> <br /> <br /> <br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
B
<br /> allez, soyons optismiste et espérons qu'en voyant les LIVRES à la bibliothèque, ils en demanderont encore un peu plus (parce qu'il y a le plaisir de partager la lecture avec un adulte ;-)<br />
Répondre
L
<br /> <br /> et ils ADORENT qu'on leur lise des histoires à la BIBLI aussi :-)<br /> <br /> <br /> <br />
F
<br /> En même temps moi ça me donne envie de suivre de très très près l'évolution du livre numérique jeunesse (illustré) en tant que vraie oeuvre de création et pas stupide pdf ou application...<br />
Répondre
L
<br /> <br /> oui je ne sais pas du tout ce qu'il en est de tout ça, sinon que gallimard et cie, enfin les mastodontes, développent des applis jeunesse de leurs titres phares, il<br /> y a de la place pour tout le monde, ce qui me surprend toujours c'est ce que nous considérions comme une évidence : Petit ours brun a été un livre avant de devenir un dessin animé, le petit<br /> prince aussi, etc. et pour les enfants d'aujourd'hui, cela les surprend presque de découvrir en livre ce qu'ils ont vu d'abord à la télé. Et mon aîné en Terminale ne me rassure pas : alors qu'une<br /> prof leur parlait de Largo Winch (la BD), un élève connaissait bien : "ben oui madame y a le 2 qui va sortir au ciné bientôt"...<br /> <br /> <br /> <br />
M
<br /> Tant qu'il y aura des enseignants old generation , je pense que vous verrez encore quelques enfants dans les bibliothèques ( avec leur instit au moins!)...<br /> <br /> <br /> Mais après, même chez les profs, les jeunes lisent de moins en moins, on viendra donc à la bibliothèque comme au musée d'archéologie? Ou alors en punition, "t'as pas été sage, tu vas passer 1<br /> heure à la bibliothèque"!<br /> <br /> <br />  <br />
Répondre
L
<br /> <br /> et c'est à se demander parfois si ce n'est pas justement leur seul accès au livre à ces gamins, la visite à la bibliothèque avec l'instit' . Au moins on se dit qu'on<br /> sert quand même à cela !<br /> <br /> <br /> et puis je crois que les profs des écoles ont des formations (enfin, tant qu'ils en ont encore ?) maintenant sur la littérature de jeunesse, la lecture de l'album,<br /> tout cela, mais encore faudrait-il qu'ils aient du temps ensuite en classe, or tout se réduit comme peau de chagrin en accroissant les programmes en même temps ...<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> <br />
L
<br /> C'est triste. <br /> <br /> <br /> Vraiment. <br /> <br /> <br /> Punaise, j'espère que mon p'tit bout gardera cette envie de manipuler et lire des livres. Je trouve ça aberrant que si petits déjà ils soient complètement aspirés par les images mobiles.<br /> Dommage. <br />
Répondre
L
<br /> <br /> oui... je pense que ça dépend aussi bcp de ce qui se passe dans les familles, évidemment, mais ils voient des images animées avant tout autre chose...<br /> <br /> <br /> <br />
A
<br /> Les enfants prennent l'habitude d'avoir tout à porté de main, et la facilité c'est l'ordi et la télé... Le (re)play, les miens l'utilisent aussi quand ils ont râté leur émission préférée, cela<br /> donne de la liberté vis à vis du poste qu'on essaye d'apprendre à éteindre, pas gagné.<br />
Répondre
L
<br /> <br /> c'est vrai que vu comme ça, le replay est pratique (c'est même tout son intérêt !) mais là avce cette petite fille, je l'ai ciompris plutôt comme de la consommation<br /> de masse...<br /> <br /> <br /> <br />
B
<br /> Mouarf ! Ma bonne dame, tout fout le camp ! :o)<br /> <br /> <br /> J'ai parfois quelques surprises aussi avec les élèves mais globalement je ne me fais pas trop de soucis pour l'avenir du livre. Utopiste ?<br />
Répondre
L
<br /> <br /> non le livre n'est pas encore mort mais faut bien reconnaître que les enfants nous demandent avant tout ce qu'ils ont vu à la télé sans même parfois imaginer que les<br /> livres ont pu précéder l'adaptation télé ! (jusqu'à une ado dernièrement qui demandait la lettre à johanna, issue de "plus belle la<br /> vie".)<br /> <br /> <br /> <br />
S
<br /> bonjour!<br /> <br /> <br /> si cela peut te rassurer, mes petits ont 6 et 3 ans et ON A DES LIVRES A LA MAISON!!!et des livres rien que pour eux!!!des Petit ours brun, par exemple...j'espère qu'ils ne font pas partie d'une<br /> espèce en voie de disparition!<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> bises<br /> <br /> <br />  <br /> <br /> <br /> sandrine<br />
Répondre
L
<br /> <br /> j'ai l'habitude qu'on me demande des Foot de rue, des Yu-gi-oh et je ne sais quoi qui passe à la télé en ce moment (et on en a), mais là, Petit<br /> Ours Brun en Replay, ça m'a sciée ! <br /> <br /> <br /> surtout que les POB en version souple, c'est 2 €...<br /> <br /> <br /> Entretenons bien notre espèce en voie de disparition <br /> <br /> <br /> <br />