Les jardins d'Hélène

litterature jeunesse

Les Coulisses du Livre Jeunesse – Gilles Bachelet

21 Décembre 2016, 10:30am

Publié par Laure

Les Coulisses du Livre Jeunesse – Gilles Bachelet

Cet album visite le monde de l’édition jeunesse à travers quelques scènes de pastiche très drôles, du casting au parking, en passant par les objets trouvés et les produits dérivés, bref, un univers humoristique absolument irrésistible.

 

Si vous connaissez déjà Gilles Bachelet, n’hésitez pas une seconde, cet album est un indispensable. Il joue avec ses propres personnages mais il emprunte à ses collègues avec l’humour qui est le sien, on se plait à reconnaitre les personnages d’autres auteurs ou albums connus, (et si vraiment on sèche on a la liste à la fin, même en ayant une bonne connaissance de la littérature jeunesse, on en manque toujours quelques-uns !)

 

C’est un régal pour les professionnels ou amateurs de littérature jeunesse, l’intertextualité ne parle pas forcément à tous les enfants, mais ils réagissent quand même pas mal, et à nous de leur faire découvrir les références qu’ils ignorent encore. Et parce qu’un dessin unique pourrait paraître simple, fouillez dans les détails (les titres de la bibliothèque de la petite taupe qui voulait savoir qui lui avait fait sur la tête se fondent dans le décor mais valent le détour), et de nombreux autres clins d’œil se cachent dans les illustrations.

 

 

Une visite des coulisses incontournable !

 

 

Feuilleter un extrait : ici

 

 

L’atelier du poisson soluble, octobre 2015, 40 pages, (format : 17 x 17 cm env.), prix : 10 €

Etoiles :

Crédit photo couverture : © Gilles Bachelet et L’atelier du poisson soluble

Voir les commentaires

On a trouvé un chapeau - Jon Klassen

5 Décembre 2016, 17:32pm

Publié par Laure

Adaptation française de Jacqueline Odin

 

Après les deux excellents « Je veux mon chapeau » et « ce n'est pas mon chapeau », voici une troisième aventure de maudit chapeau.

 

Deux tortues ont trouvé un chapeau. Ensemble. Il leur va aussi bien à l'une qu'à l'autre, alors pour ne pas faire de jalouse, elles décident ensemble d'y renoncer et de le laisser sur place.

 

Oui mais voilà, ce chapeau devient une obsession une fois la route passée. Elles tentent d'oublier, partent observer le coucher du soleil, et s'endorment. Ou tentent de le faire, les rêves peuplés de … chapeau !

 

 

Comme toujours chez Klassen la réussite de l'album est dans le non-dit qui apparaît dans l'illustration, le lecteur en sait plus (ou imagine plus) que ce que le texte seul lui dit !

 

Un ouvrage sur le désir de possession, sur l'amitié à préserver (à quel prix ?), et sur l'imaginaire que décuple ici le rêve mis en scène.

 

 

Un auteur chouchou  :-)

 

 

Milan, octobre 2016, 32 pages, prix : 12,90 €

Étoiles :

Crédit photo couverture : © Jon Klassen et éd. Milan

Voir les commentaires

Tohu-Bohu – Rémi Courgeon

2 Décembre 2016, 08:02am

Publié par Laure

Tohu-Bohu – Rémi Courgeon

Un très bel album qui joue avec les mots, les sons, et les instruments de musique.

 

Les dessins des personnages sont à l’encre de chine et la couleur prend place dans les détails, les textes, et les instruments de musique, rois de ce tohu-bohu.

 

Texte et images vont de pair, jouant sur l’homophonie, les jeux de mots et d’images : ainsi un trompettiste montre un arbre péteur jouant de la trompette, le fameux tronc péteur ; la cornemuse attire le corps de muse, le désaccordéon casse les oreilles de son public, le tambourin voisine avec un taon bourré, et ainsi de suite.

 

C’est drôle, fantaisiste, riche, varié, et avec de vrais instruments !

 

Une drôle de partition à offrir aux curieux du langage et de la musique.

 

 

 

 

Nathan, octobre 2016, 48 pages, prix : 14,90 €

Etoiles :

Crédit photo couverture : © Rémi Courgeon et éd. Nathan.

Voir les commentaires

Délivre le Père Noël ! – Orianne Lallemand et Caroline Hüe (ill.)

1 Décembre 2016, 11:16am

Publié par Laure

Délivre le Père Noël ! – Orianne Lallemand et Caroline Hüe (ill.)

Je ne m’y fais toujours pas, les enseignants et animateurs TAP me demandent les livres sur Noël aux vacances de la Toussaint. En même temps ça se comprend, les hypermarchés sortent les jouets le 15 octobre, et les nouveautés de Noël arrivent en librairie à ce moment-là aussi. Et les familles remplissent les caddies les jours fériés de novembre.

Bref, c’est pas le sujet. J'ai écrit ce billet en octobre et  je l'ai oublié jusqu'à ce jour :-)

 

 

On connait bien désormais cette collection chez Nathan, des livres animés sur un thème qui invitent le lecteur à participer. Il est interpellé dès le départ : « Hé, toi qui lis ce livre, approche ! » L’heure est grave, le père Noël a disparu, et si on ne le retrouve pas, il n’y aura pas de cadeaux au pied du sapin. Il a été enlevé par un malotru nommé Gâche-Noël !

 

Le lecteur est donc invité à relever des indices, à soulever des volets, pousser des portes, ouvrir des cachettes et des lettres, tourner des roues et découvrir le grand pop-up final (assez simple, mais c’est un livre pour les petites mains !) J’aime bien la bouille des rennes et des lutins ;-)

 

 

 

 

 

 

 

 

A la bibliothèque, avantage : les gamins en raffolent ; inconvénient : durée de vie du livre, 2 emprunts (3 si on a de la chance). Pourtant je vous assure que le carton des pages est épais ! Et le retour de l’éternel débat dans la profession : faut-il continuer à acheter des livres animés qui reviennent saccagés en 2 prêts ?

Bref, c'est pas le sujet non plus, #magiedenoël

 

 

Dans la même collection :

Recherche super-héros

Au secours ! un monstre gluant

Au secours ! un fantôme farceur

 

 

Nathan, octobre 2016, 16 pages, 30 x 20 cm, prix : 14,90 €

Etoiles :

Crédit photo couverture : © Caroline Hüe et éd. Nathan.

Voir les commentaires

Houuuuu ! / Vroum ! (imagiers sonores) - Nathalie Choux

14 Octobre 2016, 10:47am

Publié par Laure

Houuuuu ! / Vroum ! (imagiers sonores) - Nathalie Choux

Deux imagiers sonores tout simples mais très sympas. Cartonné, bien épais, solides pour les petites mains.

Le principe est simple : l'enfant appuie sur la pastille qui permet d'écouter le cri de l'animal en question ou dans l'environnement urbain, les bruits correspondants. Les sons ne sont pas trop mauvais.

Dans les pages intérieures, on croise le canard, le papillon, la grenouille, l'oiseau, le hibou, le pivert, etc. Pour accéder aux pastilles sonores, il faut faire bouger l'animal : ludique ! A la fin, l'enfant doit imiter lui-même les cris des animaux.


Pour la ville, on a les voitures et les embouteillages, la sirène du camion de pompiers, la sonnette du vélo, les pigeons qui roucoulent ;-)


Pour rendre l'activité plus ludique encore, les pastilles sont derrière des animations à pousser ou tirer.
Et toujours, les illustrations rondes et gaies de Nathalie Choux, que j'aime beaucoup.

 

 

 

Un bouton on/off à l'arrière du livre permet d'économiser les piles. (3 piles LR1130, j'ai vérifié sur le net, on peut les trouver en lots à petit prix, ce qui du coup vaut le coup de les remplacer si nécessaire, contrairement à ce que je craignais.)


Succès fou auprès des petits qui en redemandent !

 

 

 

Nathan, "Mon imagier sonore" Kididoc, 10 pages, prix : 14.90 € chaque.

Étoiles :

4 étoiles

 

Crédit photo : photos perso / éd. Nathan / Nathalie Choux

 

 

(et découvrir qu'over-blog a encore changé son administration et a encore restreint les possibilités de mise en forme des images. Pff. Saleté.)

 

 

Voir les commentaires

Petit Dino veut tout faire tout seul - Liz Climo

24 Août 2016, 09:02am

Publié par Laure

Petit Dino veut tout faire tout seul - Liz ClimoUn très bel album grand format aux pages épaisses pour dire la complicité d'un papa envers son petit garçon (c'est une famille dino mais l'identification marche quand même).

Petit Dino part seul à l'aventure, mais a oublié tout ce que son papa prévoit d'habitude : à boire, de quoi se protéger de la pluie, il doit aussi surmonter ses peurs et quelques difficultés (traverser la rivière, affronter un cochon sauvage), pourtant tout se déroule à merveille, car le lecteur le voit bien dans l'illustration, Papa Dino le suit discrètement et veille au grain.

Une tendre complicité père-fils, qui conduit vers l'autonomie, l'apprentissage en sécurité, et qui dit l'amour tout simplement qui existe fort entre ces deux-là. Épuré dans le dessin, mais très chouette.

 

(Et papa Dino ne se fâche pas quand Petit Dino dessine dans ses livres sans images !)

 

(Idéal pour les 3-5 ans)

 

Milan, septembre 2015, 32 pages, prix : 11,90 €

Etoiles : 

Crédit photo couverture : Liz Climo et éd. Milan

Voir les commentaires

Je suis la méduse – Béatrice Fontanel et Alexandra Huard (ill.)

19 Août 2016, 13:44pm

Publié par Laure

Je suis la méduse – Béatrice Fontanel et Alexandra Huard (ill.)Au bord de la mer en été, une petite fille est piquée par une méduse. Les parents consolent l’enfant, puis le père capture la méduse dans un filet et la rejette sur la plage. Sans eau, elle se meurt. Mais la petite fille blessée va la remettre à l’eau. Quelques années plus tard, elles se retrouveront…

 

Ce qui m’a attirée d’emblée dans cet album, ce sont les illustrations. Colorées, riches de détails d’une grande finesse, magnifiques sur les doubles pleines pages d’un grand format, 34 cm sur 48 quand le livre est ouvert. Le « cœur » de la méduse et le maillot de bain de la petite fille, de couleur orange fluo, se répondent et attirent l’œil. Superbe !

 

Album au texte poétique, qui joue avec les sons :

 

« Je vogue, je flotte, m’évase et dérive, évitant de m’envaser.

Je ricoche et j’effiloche mes froufrous au fil des flots.

Je trousse mes jupons transparents, pas trop tout de même !

Il ne faut pas montrer mes jolis dessous, juste le frisottis de mon tutu ».

 

l’histoire est racontée par la méduse, personnage peu attirant s’il en est, et pourtant, le récit de fiction apporte de nombreuses informations documentaires. Un message écologique sur la pollution des fonds marins est aussi présent, tant dans le texte que dans l’image, mais il ne juge pas, il informe sobrement.

 

 

Et ces couleurs ! Je ne me lasse pas des illustrations d’Alexandra Huart, et l’album, dans sa fabrication, qualité du papier et épaisseur de la couverture cartonnée, qualité de la reproduction des dessins, est aussi un superbe objet.

 

Encore un très bel ouvrage des Fourmis rouges !

 

 

Je suis la méduse from Alexandra Huard on Vimeo.

 

Éditions Les Fourmis rouges, juin 2016, 36 pages, prix : 17.90 €

Etoiles :

Crédit photo couverture : © Alexandra Huard et éd. Les Fourmis rouges

Voir les commentaires

Crotte ! Davide Cali (et Christine Roussey, ill.)

31 Juillet 2016, 09:48am

Publié par Laure

Crotte ! - Davide CaliCrotte ! ou comment les pigeons ont disparu et ont été remplacés par les aigles (oui le sous-titre est important !)

 

Un matin, alors que le Président sort de son palais présidentiel, une crotte de pigeon lui tombe sur le nez. C’est inadmissible ! Il y a trop de pigeons dans ce pays ! Les experts se réunissent et trouvent une solution : il faut faire venir des chiens en nombre, les chiens font peur aux pigeons. Oui, mais voilà, les chiens font plein de crottes partout ! Alors il faut faire venir des mouches, elles mangent les crottes de chien. Oui mais, il y a trop de mouches, c’est tout aussi insupportable ! Et ainsi de suite, je vous laisse découvrir la suite de l’histoire-randonnée, et comment on finit par en arriver aux aigles et à la conclusion du Président.

 

Le principe de la répétition avec un nouvel élément (au final toujours pire que le précédent !) fonctionne bien, et le dessin de Christine Roussey, au crayon de couleur et qui occupe pleinement la page, est très ludique et drôle : que de détails ! (on ne se lasse pas d’observer les doubles pages).

 

Le rôle du pouvoir et de ses attributs est amené avec humour et décalage : un aigle, c’est quand même mieux qu’un pigeon, quand il s’agit de représenter puissance et prestige ! Même s’il faut en passer par l’absurde…

 

(Dès 4 ans)

 

Éd. Nathan, juin 2016, 32 pages, prix : 10 €

Etoiles :

Crédit photo couverture : © Christine Roussey et éd. Nathan.

 

Voir les commentaires

La tour Eiffel en italie - Mymi Doinet (et Mélanie Roubineau, ill.)

30 Juillet 2016, 13:33pm

Publié par Laure

La tour Eiffel en Italie - Mymi Doinet et Mélanie RoubineauAprès un tour de France, une visite de Paris puis de New-York, voici la tour Eiffel en visite en Italie. Le duo Mymi Doinet au texte – Mélanie Roubineau à l’illustration reste fidèle au principe de la série : faire découvrir au jeune lecteur une ville ou un pays à travers ses monuments les plus célèbres, avec humour et fantaisie.

 

En Italie, la tour Eiffel rencontrera bien sûr sa consœur la tour de Pise, complexée par son manque de droiture (on nous explique à la fin pourquoi elle penche !), et les deux amies iront faire un tour à Rome, puis à Naples (les fameuses pizzas !), avant d’aller voir le Vésuve et de finir au Carnaval de Venise.

 

L’effet collection fonctionne à merveille, et la série peut viser différents objectifs : collection Premières lectures pour les lecteurs débutants, plaisir de retrouver une héroïne récurrente, mais aussi mini documentaire sur un pays ou une ville. C’est ludique, et la qualité, tant rédactionnelle dans l’imaginaire et le choix du vocabulaire que graphique dans l’illustration, ne faiblit pas. On en redemande et on attend la version album grand format !

 

 

Nathan, juillet 2016, 31 pages, prix : 5,60 €

Etoiles :

Crédit photo couverture : © Mélanie Roubineau et éd. Nathan.

Voir les commentaires

Recherche super-héros – Orianne Lallemand et Eric Gasté (ill.)

29 Juillet 2016, 16:26pm

Publié par Laure

Recherche super héros - Orianne Lallemand et Eric GastéDans la même collection que « Au secours… » (un monstre, un fantôme, un dragon, …), voici « recherche super-héros », un album tout cartonné avec des volets à soulever, une roue à tourner et des pop-up qui impressionnent toujours.

 

Sur la planète Ploutos, le super héros a disparu, ils en recrutent donc un nouveau pour les protéger. Le jeune lecteur est invité à postuler et à passer les tests à travers les animations proposées. Bonne santé, super pouvoirs, courage, costume spécial, un super héros doit posséder toutes ces qualités et attributs. Avec une chute rigolote !

 

Pas facile de trouver des livres sur les super-héros qui s’adressent aux plus jeunes, celui-ci est parfait dès 3-4 ans. Interactif et joyeusement illustré, je valide !

 

 

Nathan, juin 2016, 16 pages cartonnées et animées, 30 cm, prix : 14.90 €

Etoiles :

Crédit photo couverture : © Eric Gasté et éd. Nathan

Voir les commentaires

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 40 > >>