Les jardins d'Hélène

litterature jeunesse

Il n'y a pas de chats dans ce livre - Viviane Schwarz

9 Mars 2011, 19:02pm

Publié par Laure

 (traduction de Claude Lager)

  

pas-de-chats1.jpg

 

Non non il n'y a PAS de chats dans ce livre ! Vous êtes sûrs ? Et si on commençait par enlever la jaquette ?

 

P020311_12.50-01-.JPG

 

Ah bah les voilà les 3 coquins ! Vite, car ils ne vont pas rester là bien longtemps ! André (le gros jaune), Lunatic (le grand bleu) et Mini (le ptit rouge) ont bien l'intention de partir découvrir le monde et pour cela, de sortir du livre, par tous les moyens possibles !

 

Allez, hop, poussons de ce côté :

 

P020311_12.51.JPG

 

hmm, raté ! Mais nos trois ptits chats débordent d'énergie et de bonnes idées pour s'enfuir du livre et promis, ils nous enverront une carte postale ! Et ils reviendront sûrement avec une surprise...

 

Un album original qui prend à parti le lecteur, l'interpelle, le fait participer, joue des mises en pages, des pop-up, collage, des revers de jaquette... c'est très court, mais rempli de (bonnes) surprises !

A-do-rable !

 

(dès 2-3 ans et sans limite d'âge !)

Sophie et Fantasia en parlent très bien 

Et si vous souhaitez voir et écouter l'auteur vous lire son album (en anglais), c'est ici !

 

Merci Clarabel pour ce beau cadeau aux félines de la famille:-)

 

Pastel / Ecole des Loisirs, mars 2011, prix : 14 €

Etoiles : stars-4-5__V7092073_.gif

Crédit photo couverture : © Viviane Schwarz et Pastel

Voir les commentaires

A table ! - Alain Crozon

3 Février 2011, 17:38pm

Publié par Laure

a-table0.jpg

 

Cet album-là, je l’adore !! Sur fond de nappes à carreaux, des assiettes racontent et illustrent les bonnes manières à table et toutes ces petites phrases qu’une mère dit à ses enfants. Mange ta soupe ! C’est plein de vitamines, Tu peux manger proprement ! Mais si, c’est bon les endives ! etc. avec sur chacune un bon petit minet  à l’air désespéré en guise de victime. Et à la fin, ouf, « tu peux sortir de table ! »

 

a-table4.jpg

C’est drôle et coloré, miam ! On apprend aussi à la fin que « les 34 assiettes de ce livre existent en vrai, Alain Crozon en a réalisé les dessins, les a coloriées, gribouillées et émaillées, puis cuites à 1150 °. Enfin, grâce à une deuxième cuisson, il a fixé les libellules, coccinelles et papillons ». J’adorerais en avoir une vraie !

Une bien jolie trouvaille au hasard d’un salon du livre même pas jeunesse 

 

a-table1.jpg

 

a-table3.jpg

 

 

a-table2.jpg

 

Sarbacane, août 2010, prix : 13,50 €

Etoiles : stars-5-0__V7092072_.gif

Crédit photo couverture : © Alain Crozon, photos de Hellio Van Inggen, éd. Sarbacane

Voir les commentaires

La grève des moutons - Jean-François Dumont

2 Février 2011, 21:35pm

Publié par Laure

greve des moutons« Aujourd'hui à la ferme, c'est la révolution. Tout le monde est au courant, les moutons se sont mis en grève » : ainsi commence cet album de Jean-François Dumont. Les moutons refusent d'être tondus car après ils sont toujours malades (ils prennent froid !) et ils en ont assez d'être pris pour des pigeons et des vaches à lait, qu'on se fasse de l'argent sur leur dos ! Une manifestation se prépare, il faut « trouver des slogans, organiser l'ordre de passage, et limiter les débordements » et les chiens de berger sont là pour encadrer le troupeau. A la ferme, il y a les « pour » et les « contre », ceux qui sont solidaires et ceux qui pensent que ça va mal finir cette affaire ! (D'ailleurs une double page sans texte très drôle l'illustre bien !) Mais les cochons ont une idée, et la tonte reprend calmement, offrant en dernière page une solution assez amusante.

Un album bien sympathique pour aborder les conflits sociaux, le droit de grève et tout le vocabulaire qui s'y rapporte. Rien n'est oublié, des débordements aux solutions proposées, jusqu'au clin d’œil en page de garde : un macaron stipule « illustrateur en grève », elles ne sont donc pas illustrées ! Mais toutes les autres pages le sont hein ! dans un beau format à l'italienne, et très colorées.

 

Mosquito a beaucoup aimé aussi.

 

(dès 7 ans)

 

Père Castor Flammarion, septembre 2009, prix : 12 €

Etoiles : stars-4-0__V7092073_.gif

Crédit photo couverture : © Jean-François Dumont et éd. Flammarion / Père Castor

Voir les commentaires

Dokéo 3-6 ans (mes petites encyclopédies) : le loup

2 Février 2011, 21:11pm

Publié par Laure

 

Conception et texte : Cécile Jugla

Illustrations : Rémi Saillard

 

dokeo-3-6-ans-le-loup.jpgUne collection de premiers documentaires très agréable à l’œil pour les petits (3-6 ans et au-delà !). C'est clair, simple, et joliment illustré. Dessins, quelques photos à la fin, petits jeux au fils des pages, questions-réponses, informations simples et informations narrées sous forme de petite histoire, une mise en page très sympathique, des pages solides pour les petites mains et une couverture légèrement en relief et « rembourrée », tout ça plus un prix correct (5,95 €) : hop, adopté !

Et l'ensemble est revu et corrigé par un Professeur du Museum d'Histoire Naturelle pour la caution scientifique.

 

Nathan, septembre 2010, prix : 5,95 €

Etoiles : stars-4-5__V7092073_.gif

Crédit photo couverture : © Rémi Saillard et éd. Nathan

Voir les commentaires

Monsieur Blaireau et Madame Renarde, tome 4 – Brigitte Luciani et Eve Tharlet

2 Février 2011, 20:54pm

Publié par Laure

 

tome 4 « Jamais tranquille ! »

 

monsieur-blaireau-t4.jpgLa famille de Monsieur Blaireau et Madame Renarde préparent l'hiver. Il faut faire des provisions et calfeutrer sa maison avant de ralentir ses activités pendant quelques mois. Mais les enfants ne l'entendent pas de cette oreille, surtout les petits renards qui eux, n'ont pas besoin de ralentir leur rythme. Ah ce n'est pas facile la vie en commun quand on est différent ! On ne peut pas imposer aux autres son rythme de vie ! Ainsi de chamailleries en chamailleries, il y a toujours une maman pour apaiser les querelles, et comme les petits blaireaux n'hibernent pas complètement non plus, les jeux restent possibles, même s'ils sont moins fréquents, ils sont alors plus intenses !

 

Je suis toujours aussi fan des illustrations superbes d’Ève Tharlet, quelles belles couleurs douces et tendres tant pour les animaux que pour la nature ! Un album apaisant à tous points de vue.

 

Les deux premiers tomes sont parus dans la collection Minibulles de l’École des Loisirs, à plus petit prix.

Une série fondamentale des bibliothèques jeunesse !

 

Ma lecture des trois premiers tomes : ici

 

Dargaud, novembre 2010, 32 pages, prix : 15,95 €

Etoiles : stars-4-5__V7092073_.gif

Crédit photo couverture : © Eve Tharlet et éd. Dargaud

Voir les commentaires

Tristesse et chèvrefeuille / Bal d’automne – Ramona Badescu, ill. d’Aurore Callias

22 Janvier 2011, 10:52am

Publié par Laure

Dans cette nouvelle série intitulée « les histoires de la grande forêt », de nombreux animaux rejouent les émotions et grandes peurs de la vie quotidienne. Le résultat ne me semblait pas gagné, car l’aspect un peu désuet de l’objet livre ne me paraît pas  « vendeur » au premier coup d’œil. Couverture cartonnée épaisse et granuleuse, illustrations qui ne me « parlaient » pas trop, je crois que ces livres-là ont besoin d’un peu plus de médiation, car ils ne sauteront peut-être pas tous seuls aux yeux des enfants. Les libraires jeunesse en disaient beaucoup de bien, j’ai dépassé ma première réticence, et j’ai bien fait !

 

tristesse-et-chevrefeuille.jpgDans Tristesse et Chèvrefeuille, une petite Taupe apprend par courrier le décès de son père, un père qu’elle n’a pas revu depuis des années, car il les a abandonnées, elle et sa maman, alors qu’elle était encore toute petite, et il a refait sa vie ailleurs. Doit-elle aller à son enterrement alors qu’elle n’en a pas très envie, mais qu’elle a cette boule au ventre qui l’empêche de pleurer ? Et puis elle va rencontrer tout un tas de personnages (animaux) qui vont l’aider dans son cheminement et la conduire vers l’apaisement. C’est une histoire très belle et forte, qui met en avant les valeurs de l’amitié et le droit au chagrin, et qui dénoue l’importance du deuil à travers le rituel de la société (enterrement). Et quelques graines de chèvrefeuille à semer car « c’est la plante qui soigne le mieux la tristesse ».

Alors qu’au départ les illustrations ne me séduisaient pas trop, je me suis surprise à les regarder davantage : il faut prendre le temps d’en observer la construction et les nombreux détails. Au final j’y reviens et je suis définitivement conquise !

 

bal-d-automne.jpgC’est donc cette fois déjà séduite que j’ai commencé le second titre : le bal d’automne. A la dernière feuille morte tombée, chaque année a lieu dans la forêt une grande fête : le bal d’automne. C’est le Hérisson qui est chargé de distribuer les invitations. Mais osera-t-il aller à Lamarge, cet endroit à la limite de Danslaforêt où l’on aperçoit déjà Leschamps et où vit un animal étrange dans une espèce de maison sur roues ? Le Hérisson surmontera-t-il sa peur de l’autre (et de la différence) ? Oui, et il en ressortira beaucoup d’humour et d’amitié. J’ai adoré ce volume que j’ai trouvé très drôle et irrésistible, car l’Otarie échouée là dans sa roulotte a un parler très particulier : « Voulez-vous vous asseoiRRe ? BoiRRe fRRaizejus ? Je pRRépaRRe justement excellent fRRaizejus mitnant même »

 

Lu et aimé par Marie, Gaëlle,

 

Et le plus beau de l’histoire, c’est Mosquito : alors qu’elle ne voulait pas les ouvrir (« ça a l’air trop pourri »), elle me voit les lire et me demande « c’est bien ton livre ? » Oui ! je lui raconte un peu l’histoire du premier que j’avais terminé, hop, elle me le pique, et hop, elle aime beaucoup !!! J’espère que tout comme moi elle n’aura qu’une envie : qu’il y ait de nouveaux titres dans la série !

 

(Dès 8/9 ans)

 

Tous deux chez Albin Michel Jeunesse, octobre 2010, 68 pages, 10 € chaque

Etoiles :  stars-4-0__V7092073_.gif(tristesse et chèvrefeuille) et stars-5-0__V7092072_.gif (bal d’automne)

Crédit photos couvertures : © Aurore Callias et éd. Albin Michel Jeunesse

 

 

 

Voir les commentaires

Gafi raconte ...

3 Janvier 2011, 18:37pm

Publié par Laure

  

chat-du-pharaon.jpg

 

Pour commencer l'année, commençons facile avec Gafi !

 

Des parents (bon d'accord, des mamans surtout) nous demandent de temps à autre à la bibli si nous avons des méthodes de lecture. Non, pas notre job, ça. (Enfin jusqu'à maintenant, parce que révolution numérique, espace auto-formation, etc.) Mais des « premières lectures » pour les enfants qui débutent, oui, ça nous avons ! (chez plusieurs éditeurs)

Mes enfants sont trop vieux et n'ont jamais connu la méthode de lecture Gafi, qui existe depuis une dizaine d'années. Cette méthode se décline aussi en petits livres d'histoires courtes et adaptées aux premiers pas en lecture : Gafi raconte... Il y a trois niveaux de lecture : Je commence à lire (pour le premier trimestre du CP), Je Lis (pour le 2ème trimestre), et je lis tout seul (pour le dernier trimestre du CP donc). Bien sûr à chaque niveau la structure de l'histoire évolue et le vocabulaire s'enrichit, j'imagine que c'est extrêmement bien pensé et bien conçu côté enseignants et linguistes. Mais à vrai dire, ça je m'en moque éperdument, mais c'est l'argument qui va rassurer les parents anxieux.

 

Chaque histoire est bien sûr largement illustrée, avec une mise en page aérée sympa. Les mots difficiles sont expliqués à la fin de l'histoire. Et surtout, il y a 4 pages de jeux (pour vérifier que l'enfant a bien compris ce qu'il a lu, mais soyons naïfs et optimistes, ce sont des jeux juste pour s'amuser quoi !)

 

Mosquito a bien voulu jeter un œil au dernier titre paru : Le chat du pharaon (oui, parce que ça parle d'un chat, sinon, aucune chance, Mosquito n'aime pas lire, sic). L'occasion de mener une petite enquête très simple, de découvrir les pyramides et de faire connaissance avec Toutankhamon. Pédagogique je vous disais. Là, vous découvrez l'Egypte et le vocabulaire qui va avec. Dans la deuxième histoire En route pour l'espace ! (oui, je martyrise ma fille en lui faisant tester les livres par deux !) même principe, mais c'est le vocabulaire de l'espace que l'enfant découvre, avec son lot de météorites.

 

en-route-pour-l-espace.jpg

 

Bon, vous l'aurez sans doute compris, Nathan est d'abord un éditeur scolaire et parascolaire, avant d'être généraliste (? enfin du moins dans l'image que j'en ai), et moi quand j'achète un livre, je veux juste me faire me plaisir (ou faire plaisir à son destinataire), je me fiche de l'enjeu scolaire annoncé ou tacite. Mais j'imagine (et je constate au travail tout simplement) qu'il y a de la demande sur ce type d'ouvrages. (Perso en premières lectures je conseille plutôt des albums faciles que souvent les enfants connaissent déjà, et qu'ils sont fiers de déchiffrer tout seuls. On s'en fout qu'ils connaissent l'histoire (par coeur), ils sont heureux de pouvoir lire ce que leur mère (père, grand-mère, nounou, etc.) leur a lu et relu). Et ça aide à faire passer l'idée que non les albums ce n'est pas que pour les bébés. Et puis un niveau de livre par trimestre scolaire, c'est trop précis, non ? trop contraignant aussi ? Et si votre enfant n'avance pas au rythme standard, dans un sens ou dans l'autre ?

 

Et Mosquito alors ? Elle n'a pas spécialement aimé ces deux petits livres, mais à sa décharge, elle a largement passé l'âge visé. 

 

Pour ma part, j'ai trouvé la démarche trop scolaire, mais j'ai aimé les jeux !

 

Nota bene : s'il était besoin de le faire, je précise que ce billet n'est pas sponsorisé, c'est-à-dire que personne ne m'a payé pour l'écrire, mais que oui, les deux petits livres m'ont été envoyés par l'éditeur et s'en vont enrichir le fonds de la bibliothèque où je travaille.

 

(en librairie le 06 janvier)

 

Chaque volume : 32 pages, 3,95 € (c'est pas cher, faut reconnaître), 44 titres parus.

Etoiles : stars-3-0__V7092079_.gif

Crédit photos couverture :  © Nathan

 

 

Voir les commentaires

Haut les pattes ! - Catharina Valckx

23 Décembre 2010, 09:46am

Publié par Laure

 

haut-les-pattes.jpgDans la famille de Billy le hamster, on est bandit de père en fils. Alors quand vient l’heure de faire son éducation, son père lui confie chapeau de cow-boy, masque noir, ceinture, et revolver, non chargé, c’est juste pour s’entraîner. La méthode est simple : il suffit de dire « haut les pattes » à son adversaire, en étant suffisamment convaincant pour qu’il ait très peur. Mais attention, il ne faut surtout pas tomber sur le dangereux renard…

Billy part donc s’exercer… Sa première victime, c’est Jean-Claude ( !), un ver de terre, il vaut mieux commencer petit. Désolé, « je n’ai pas de pattes » répond le ver de terre. Ah oui, c’est vrai. Alors on continue avec Josette la souris. Au lieu d’être franchement effrayant, notre Billy réussit plutôt à sympathiser avec tous les acolytes qu’il rencontre. On sent bien que le papa va être désespéré ! Mais arrive le terrible renard, qui s’empare de Jean-Claude. Et Billy va devenir un vrai héros !

Une histoire simple et très drôle, aux dessins colorés et expressifs (il faut voir la tête de Jean-Claude dans les pattes du renard !) qui m’a vraiment séduite (ce n’était pas gagné, j’étais sceptique sur les premiers dessins) et qui plaira sans aucun doute à tous les petits dès 4-5 ans. Mosquito, bientôt 10 ans, a beaucoup aimé aussi !

 

Il n’y a pas d’âge pour les bons albums, elles l’ont lu et apprécié aussi : Marie, Gaëlle, ... 

 

L’Ecole des loisirs, octobre 2010, prix : 12,50 €

Etoiles : stars-4-5__V7092073_.gif

Crédit photo couverture : © Catharina Valckx et l’école des loisirs

 

Voir les commentaires

Moi le loup et les vacances avec pépé – Delphine Perret

19 Décembre 2010, 15:52pm

Publié par Laure

moi-le-loup-et-les-vacances.jpgLouis est un petit garçon comme les autres qui n’aime pas faire ses devoirs, a peur des punitions, peur d’avoir un zéro, mais n’a pas peur du loup, parce qu’il habite dans son placard (« même qu’il fait des miettes de biscuit plein la moquette »). Bon, c’est pas simple tous les jours, parce que ce loup-là, il est un peu envahissant et … très susceptible ! Alors quand il s’agit de partir en vacances avec Pépé, ça se complique un poil car Bernard, le grand méchant loup, n’aime pas qu’on le prenne pour un chien, d’autant que lui, il se tient debout et il parle ! (et il adore les chocos, d’abord).

Ah ! si l’on m’avait dit que quelques coups de crayon et deux-trois petites phrases pouvaient me faire éclater de rire à chaque page, je l’aurais découvert bien plus tôt ce grand méchant loup ! Bravo à Delphine Perret pour la joie que procure son album, à la fois tendre, drôle et débordant de complicité, de chamailleries, et de mauvaise foi. Un retour en enfance, un soupçon de fantaisie, une pincée d’irrévérence, une bonne dose d’humour, la recette est parfaite.

 

Mosquito applaudit chaudement : « j’ai adoré, c’est trop rigolo ! »

 

Ed. Thierry Magnier, achevé d’imprimer en voiture par Pollina (France) en mai 2010, 56 pages, prix : 12 €

Etoiles : stars-5-0__V7092072_.gif

Crédit photo couverture : © Delphine Perret et éd. Thierry Magnier.

 

Voir les commentaires

Joyeux Noël, Splat ! - Rob Scotton

19 Novembre 2010, 10:57am

Publié par Laure

Traduit par Rose-Marie Vassalo

 

joyeux-noel-splat.jpg

 

Avec Mosquito, on est fans de Splat le chat, ce chaton plutôt rectangulaire au poil touffu et toujours ébouriffé ! Dans le premier album, on découvrait un Splat anxieux d’aller à l’école, mais bien évidemment ravi après sa première journée, puis il y a eu Splat est amoureux (on ne l’a pas [encore] celui-là) et revoici notre matou dans une aventure de saison : c’est bientôt Noël !

Splat écrit sa lettre au père Noël, persuadé d’avoir été un chaton très sage, en compagnie de son inséparable ami Harry Souris.  Mais sa sœur vient semer le doute dans son esprit : est-il sûr d’avoir été très très sage pour mériter un gros cadeau ? Dès lors, il s’applique à être gentil et à aider sa maman dans la maison. Bien sûr, c’est plutôt chat catastrophe. Fatigué de sa dure journée, il se couche inquiet : le père Noël passera-t-il ?

 

Toujours aussi gai et coloré, c’est un album qui plaira aux enfants dès 4-5 ans, par des thèmes qui leur sont proches et un graphisme et une mise en page vraiment sympas. Je lui préfère peut-être le premier qui il me semble contenait davantage de détails dans l’illustration. Et Mosquito avoue avoir été déçue par la fin, parce qu’on ne sait pas ce qu’il y a dans le gros cadeau de Splat ! (ça laisse imaginer ce que l’on veut, mais Mosquito, elle, voulait une vraie réponse !)

 

splat-le-chat.jpg

 

Nathan, octobre 2010, format : 25 x 25 cm, prix : 12,90 €

Etoiles : stars-4-0__V7092073_.gif

Crédit photo couverture : © Rob Scotton et éd. Nathan

Voir les commentaires

<< < 10 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 40 > >>